千金应有觅壶人，冤呼仓黄那忍闻

拼音版原文

万wàn艘sōu相xiāng衔xián系xì江jiāng渚zhǔ，夜yè半bàn疾jí风fēng来lái莫mò御yù。

舟zhōu轻qīng力lì孱chán费fèi支zhī拄zhǔ，大dà声shēng舂chōng撞zhuàng如rú臼jiù杵chǔ。

千qiān金jīn应yìng有yǒu觅mì壶hú人rén，冤yuān呼hū仓cāng黄huáng那nà忍rěn闻wén。

吾wú颜yán死sǐ灰huī鱼yú鳖biē喜xǐ，公gōng无wú渡dù河hé公gōng不bù止zhǐ。

注释

衔系：相连系。
疾风：猛烈的风。
莫禦：无法抵御。
舟轻力孱：船体轻小无力。
舂撞：撞击声像舂米一样。
壶人：能酿美酒的人。
冤呼：悲鸣求救。
仓黄：慌乱。
吾颜：我的脸色。
公无渡河：你不要过河。

翻译

无数船只连在一起靠在江边，半夜突然狂风吹来无法抵挡。
船身轻小力量薄弱难以支撑，巨浪冲击发出如同臼杵敲击的巨大声响。
价值千金的美酒定有人寻找，悲鸣求救的声音慌乱中令人不忍听见。
我的脸色如死灰般毫无生气，鱼鳖却为此欢喜，你（指公）不要过河，你（指公）却不停止前行。

鉴赏

这首诗描绘了一幅激烈的风景画面，展现了诗人在强劲风暴中的感受和情绪。"万艘相衔系江渚"表明诗人所处之地有众多船只因大风而紧密相连，停泊于江岸边；"夜半疾风来莫禦"则写出了突如其来的狂风，给人以不可阻挡之感。接下来的"舟轻力孱费支拄，大声舂撞如臼杵"进一步强化了这种紧迫感，船只在风力的作用下变得轻盈而无力，它们的撞击声响如同巨大的木槌。

诗的后半部分转向了人与自然的对抗和求生的挣扎。"千金应有觅壶人，冤呼仓黄那忍闻"中，“千金”可能指的是诗人愿意付出重金以换取安全，而“觅壶人”则是希望找到能够庇护自己的人；“冤呼仓黄那忍闻”表达了对风暴的愤怒和无奈，以及对于那些未能听到求救声响之人的不满。

最后，"吾颜死灰鱼鳖喜，公无渡河公不止"表现出诗人在绝望中寻找的一线生机，他的心情如同被风雨摧残的鱼鳖一样黯淡；而"公无渡河公不止"则是对那些坚持不渡河的人的批评或自我安慰，可能是在强调自己在逆境中的坚守。

总体而言，这首诗通过对风暴的生动描写，以及人与自然力量较量的心理活动，展现了诗人在面对自然灾害时复杂的情感和深刻的内心世界。