松桂擢危岑，烟云昼亦阴

注释

松桂：指松树和桂树，常用于描绘山林的幽静。
危岑：高峻的山峰。
烟云：云雾。
昼亦阴：即使在白天也显得阴暗。
洞门：山洞的入口。
不锁：未被封锁。
测：测量。
洞中深：洞穴的深度。

翻译

松树和桂木耸立在高高的山峰上，即使白天也有云雾缭绕。
洞口虽然没有上锁，但谁能测量出洞穴的深度呢？

鉴赏

这首诗描绘了一幅幽深而神秘的山中景象。"松桂擢危岑"，诗人以松树和桂树的形象，生动展现了山势陡峭，高耸入云的画面，暗示了翠阴洞的险峻与独特。"烟云昼亦阴"进一步渲染了环境的迷蒙，即使在白天，云雾缭绕也使得洞口显得更加深邃。

"洞门虽不锁"表达了洞穴的自然开放，似乎并无人为阻挡，但诗人却以疑问句式"谁测洞中深"引发读者对洞内未知世界的遐想。这句诗透露出一种探索的渴望和对神秘洞府的好奇，同时也暗示了洞内的深度难以测量，增添了诗的意境。

总的来说，这首诗通过描绘松桂、烟云和洞门，营造出一种神秘而引人入胜的氛围，让人想要一探究竟，体现了宋代山水诗常见的空灵与幽深之美。