宗师心物外，为道运虚舟

拼音版原文

宗zōng师shī心xīn物wù外wài，为wèi道dào运yùn虚xū舟zhōu。
不bù恋liàn岩yán泉quán赏shǎng，来lái从cóng宫gōng禁jìn游yóu。

探tàn玄xuán知zhī几jǐ岁suì，习xí静jìng更gèng宜yí秋qiū。
烟yān树shù辨biàn朝cháo色sè，风fēng湍tuān闻wén夜yè流liú。

坐zuò朝cháo繁fán听tīng览lǎn，寻xún胜shèng在zài清qīng幽yōu。
欲yù广guǎng无wú为wèi化huà，因yīn兹zī庶shù可kě求qiú。

注释

宗师：指有深厚造诣的大师。
心物外：超越世俗和物质的境界。
运虚舟：驾驭着虚无的舟船，象征心灵的修炼。
岩泉赏：山岩中的泉水美景。
宫禁：皇宫禁地。
探玄：探索深奥的哲理。
几岁：多年。
习静：习惯于静修。
宜秋：适合秋季的宁静。
烟树：晨雾中的树木。
朝色：早晨的色彩。
风湍：风中的急流。
夜流：夜晚的流水声。
坐朝：在朝廷上处理政务。
繁听览：忙碌地听取各种事务。
清幽：清静幽深的地方。
无为化：无为而治的教化。
庶可求：或许可以找到或实现。

翻译

大师的心境超脱于世俗与物质之外，以虚无的舟船行进在道的道路上。
他不贪恋山岩泉水的美景，而是选择进入皇宫中寻求修行。
探索深奥的玄理已经多年，静修更适合在秋天这样的季节。
清晨的雾气中分辨树木的颜色，夜晚的流水声在风中回荡。
在朝廷上忙碌地听取各种事务，寻找胜境却偏爱清静之地。
想要推广无为而治的教化，或许通过这种方式可以找到答案。

鉴赏

这首诗是唐代皇帝李隆基所作，题目为《为赵法师别造精院过院赋诗》。从诗的内容来看，可以感受到作者对道家思想的深刻理解和个人修养的展示。

“宗师心物外”表达了超脱世俗纷扰，达到一种心灵自由的状态。“为道运虚舟”则是用舟行于空中的意象，说明修道者应当顺应自然之道，以无为的态度处理世间万事。

“不恋岩泉赏”和“来从宫禁游”两句，则描绘了诗人对于山水之美的淡然，以及他由皇宫中出来，到赵法师所造精院中游览的心境。这里的“岩泉”代表自然界的宁静与美好，而“宫禁”则是世俗权力的象征。

接下来的“探玄知几岁，习静更宜秋”表达了诗人对于道家哲学深入研究的态度，以及对内心修养的重视。秋天作为季节，更容易让人产生出尘脱俗之思。

“烟树辨朝色，风湍闻夜流”则是通过景物描写来表达诗人的感受和情怀。这两句生动地勾勒出了早晨山林中烟雾缭绕的景象，以及夜晚溪水潺潺的声音。

“坐朝繁听览，寻胜在清幽”进一步展现了诗人在这个环境中的心境和行为。这里的“坐朝”意味着静坐于早晨，而“繁听览”则是对周围景色细腻的观察和感受。“寻胜在清幽”表达了诗人对于历史遗迹或美好风光的探求，这些都蕴含在清幽、不为世俗所扰之地。

最后，“欲广无为化，因兹庶可求”则是表达了一种愿望，即希望通过这种超脱尘世、顺应自然的生活方式，来实现一种普遍的、无为而治的人生哲学。这里的“庶可求”意味着通过努力和追求，这样的境界是可以达到和维持的。

总体来说，这首诗展现了诗人对道家思想的深刻理解，以及他对于自然美好与内心修养的追求。