伞作旅亭泥处坐，水漂地灶雨中薪

注释

野炊：户外的野餐。
未到：还未到达。
也饥嗔：已经因为饥饿而抱怨。
到得：到达。
炊边：做饭的地方。
却可人：却又觉得舒适宜人。
伞：雨伞。
作：作为。
旅亭：临时休息的地方。
泥处坐：坐在泥泞的地方。
水漂：水面上漂浮。
地灶：在地上生火做饭的简易炉灶。
雨中薪：在雨中找来的柴火。

翻译

还没到达野餐地点就已经因为饥饿而抱怨
到了做饭的地方却又觉得舒适宜人

鉴赏

这是一首描绘旅途中遭遇风雨的诗句，充满了生活的真实感和深厚的情感。诗人通过对自然景象的细腻描写，展现了行者在恶劣天气中的不易与坚守。

“野炊未到也饥嗔”两字生动地传达了等待食物的心情之苦涩，而“到得炊边却可人”则表明了当美食到来时的满足感，这种对比突显了生活中的点滴乐趣。

接下来的“伞作旅亭泥处坐，水漂地灶雨中薪”则描绘了一幅行者在雨中寻找避难所的情景。伞盖成为了临时的庇护，而泥泞之地也变成了暂时的歇息之所。水中的落叶漂浮，地上的火种被雨打湿，这些细节都渲染出了行者在风雨中的无奈与苍凉。

总体而言，这首诗通过对自然景物和人心情感的刻画，展现了诗人独到的观察力和深邃的情感。