正色可参官焙，妙香还近嵇山

注释

正色：纯正的颜色。
官焙：官员所认可的烘焙。
妙香：奇妙的香气。
嵇山：地名，可能指代产茶之地。
丛中：草木丛深处。
清绝：清新绝伦。
天教：仿佛上天安排。
散在人间：散布在人世间。

翻译

色泽纯正可供官员品尝，奇妙香气源于嵇山附近。
隐藏在草木丛中的清雅芬芳，仿佛上天特意让它散布在人间。

鉴赏

这首诗是宋代诗人张栻的作品，名为《芭蕉茶送伯承伯承赋诗三章次韵（其二）》。从诗中可以感受到诗人对自然景物的细腻描绘和对友情的深厚寄托。

“正色可参官焙，妙香还近嵇山。” 这两句通过对芭蕉茶外观与香气的描述，展现了诗人对这份礼物的珍视。其中，“正色”指的是芭蕉叶的本色，而“参官”则是形容其优雅高贵；“妙香还近嵇山”则是说芭蕉茶散发出的清香仿佛来自远方的嵇山，增添了一份神秘和珍贵。

“草木丛中清绝，天教散在人间。” 这两句诗表达了对自然景物的赞美和对宇宙法则（天教）的敬畏。其中，“草木丛中清绝”描绘出一种幽静而纯净的自然氛围；“天教散在人间”则是说自然界中的规律普遍存在于人类生活之中，体现了诗人对大自然和宇宙秩序的深刻领悟。

整首诗通过对芭蕉茶及其所处环境的描绘，表达了诗人的情感和他对自然、友谊的珍视。