压架藤花重，团枝杏子稠

拼音版原文

压yā架jià藤téng花huā重zhòng，团tuán枝zhī杏xìng子zǐ稠chóu。

渴kě蜂fēng窥kuī砚yàn水shuǐ，弱ruò燕yàn集jí帘lián钩gōu。

入rù夏xià暑shǔ犹yóu薄báo，投tóu闲xián身shēn自zì由yóu。

午wǔ窗chuāng初chū睡shuì起qǐ，幽yōu兴xīng付fù茶chá瓯ōu。

注释

压架：形容藤花茂盛。
藤花：藤蔓上的花朵。
重：繁多、密集。
团枝杏子：成团的杏子树。
稠：密集。
渴蜂：口渴的蜜蜂。
窥：偷看。
砚水：砚台中的水。
弱燕：体态纤弱的燕子。
集：聚集。
帘钩：窗帘的挂钩。
入夏：进入夏季。
暑犹薄：暑气尚轻。
投闲：有空闲。
身自由：身心放松。
午窗：午后的窗户。
初睡起：刚从午睡中醒来。
幽兴：闲适的心情。
付：寄托。
茶瓯：茶杯。

翻译

压架的藤花开得繁重，一团团的杏子长得密实。
口渴的蜜蜂探头看砚池里的水，柔弱的燕子聚集在帘钩上。
进入夏天，暑热仍然不浓，我有空闲，身心自由。
午后小憩醒来，我满心的悠闲都寄托在茶杯之中。

鉴赏

这首诗描绘了夏日午后的宁静与闲适。"压架藤花重，团枝杏子稠"，诗人以繁花压枝、杏子累累的景象，展现了生机盎然的季节特色。"渴蜂窥砚水，弱燕集帘钩"，通过描写蜜蜂寻觅清凉的砚水和燕子轻盈地停歇在帘钩上，进一步渲染了夏日的细节，富有生活情趣。

"入夏暑犹薄"，说明尽管已是夏天，但暑气尚不浓烈，透露出一丝凉爽。"投闲身自由"，诗人借此表达自己在闲暇中的惬意心境。最后两句"午窗初睡起，幽兴付茶瓯"，写诗人午后小憩后，起身时满心的悠闲雅兴，只愿在品茗中慢慢品味。

整体来看，这首诗语言简洁，意境清幽，流露出诗人对夏日闲适生活的喜爱和享受，展现了宋代文人墨客的生活情趣。