墨池毡作笔,神运不知手
馀情到翰墨,落笔闻宇宙。
峥嵘龟山殿,风雨梁栋旧。
煌煌三佛榜,铁柱贯金纽。
开张宫室正,浑实山岳厚。
井水骇龙跧,蚁封观骥骤。
欲知分毫初,一釂尽数斗。
墨池毡作笔,神运不知手。
从容解牛际,萧散善刀后。
古来精绝艺,所贵神气守。
呜呼涡水侧,爽气一培塿。
微工付浩劫,念此终销朽。
乾坤一大幻,妄计金石寿。
惟有龛中人,吾生兹稽首。
拼音版原文
注释
石公:对诗人的称呼。神仙狂:超凡脱俗的狂放之态。
诗酒:借代诗人的生活和情感寄托。
翰墨:书法和诗文。
闻宇宙:仿佛听见宇宙的声音。
峥嵘:形容建筑物高大险峻。
龟山殿:具体地点。
铁柱贯金纽:形容榜额装饰华丽。
浑实:厚重而充实。
山岳厚:比喻宫殿的气势。
井水:细节描写。
龙跧:龙隐藏的样子。
蚁封:比喻井水的波动。
一釂尽数斗:形容饮酒豪迈。
墨池:练字之处。
神运不知手:运笔如神,仿佛不由自主。
解牛:比喻技艺纯熟。
萧散:闲适洒脱。
精绝艺:技艺高超。
神气守:保持精神状态。
涡水侧:涡水边。
爽气:清新之气。
培塿:小土堆。
浩劫:巨大的灾难。
销朽:消失、腐朽。
乾坤一大幻:世间万物皆如梦幻泡影。
妄计:妄想。
金石寿:金石般长久。
龛中人:指修行者或供奉的对象。
稽首:敬礼。
翻译
石公是个仙风道骨的狂士,沉浸于诗酒之中。他的情感流露在笔墨之间,落笔间仿佛听见了天地间的回响。
龟山殿威严耸立,历经风雨洗礼,梁栋依旧老旧。
辉煌的三佛榜上,铁柱贯穿金色纽扣。
宫殿布局严谨,山岳般的厚重感浑然一体。
井水惊动了潜伏的龙,蚂蚁窝也似骏马奔腾。
想要了解初始的一丝一毫,只需一杯酒就能倾尽。
墨池如毛毡般柔软,神妙的运笔似乎不着痕迹。
他在从容地解牛之际,如同萧散后的善刀入鞘。
自古以来,技艺精湛的人,珍贵的是保持内心的神韵。
唉,在涡水之畔,清新的气息犹如小土堆。
微小的工艺在浩劫中显得微不足道,想到此,一切终将化为乌有。
天地间的一切都是幻象,妄想金石永存只是痴心妄想。
唯有龛中的那个人,我在此深深致敬我的一生。
鉴赏
这首诗是宋代文学家张耒的作品,名为《石曼卿三佛名大字》。从内容上看,这是一首颂扬书法艺术的诗句。
诗中“石公神仙狂,脱落隐诗酒”一句,表达了对石曼卿书法之狂放不羁的赞美,好像他人间已逝,留下的只有超凡脱俗的诗与酒。接下来的“馀情到翰墨,落笔闻宇宙”,则形象地描绘了书写时的情感寄托和境界之高远,每一个字落在纸上,都能听到宇宙间的声音。
“峥嵘龟山殿,风雨梁栋旧”描述的是古老的建筑,给人以历史的厚重感。紧接着,“煌煌三佛榜,铁柱贯金纽”则是对石曼卿书法中的三佛名大字的描绘,显得庄严而神圣。
“开张宫室正,浑实山岳厚”表达了对书法结构之宏伟与坚固的赞赏。而“井水骇龙跧,蚁封观骥骤”则是写作者在欣赏书法时,心中所生的联想,好像看到井水中的龙在跃动,蚂蚁也在观察着奔跑的骏马。
“欲知分毫初,一釪尽数斗”表达了对细微之处也能体现出巨大的力量与美感。接下来的“墨池毡作笔,神运不知手”则是说作者在书写时,如同神助一般,不由自主。
“从容解牛际,萧散善刀后”形象地描绘了石曼卿的书法风格,好像他能轻松地解开牛犄,而他的笔锋如同刀剑一样削利无匹。紧接着,“古来精绝艺,所贵神气守”则赞扬石曼卿的书法艺术是历代难以企及的高峰,是因为其书写时充满了神韵。
“呜呼涡水侧,爽气一培塿”表达了对石曼卿书法所激发出的情感和赞美,好像听到涌动的水声,感觉到了一股清新的气息。最后,“微工付浩劫,念此终销朽”则是说作者在赞美这份精细的技艺时,也不禁思考到了时间的流逝与物事的更迭。
“乾坤一大幻,妄计金石寿”表达了对宇宙之大、生命之短的感慨。最后,“惟有龛中人,吾生兹稽首”则是说在这无常的人世间,只有书法艺术留下不朽的传承,我生于此,也要追寻和学习这些不朽的艺术。
总体来看,这首诗通过对石曼卿三佛名大字的描绘,展现了宋代文人对于书法艺术的崇高评价,以及对书法人格魅力的无限赞美。