群童挑燕笋，幼妇采鸡桑

拼音版原文

山shān入rù柴chái门mén窄zhǎi，桥qiáo通tōng野yě路lù长cháng。

群qún童tóng挑tiāo燕yàn笋sǔn，幼yòu妇fù采cǎi鸡jī桑sāng。

淳chún古gǔ非fēi今jīn俗sú，留liú连lián到dào夕xī阳yáng。

盘pán餐cān敢gǎn辞cí饱bǎo，满mǎn箸zhù药yào苗miáo香xiāng。

注释

山：形容山势。
柴门：简陋的木门。
窄：狭窄。
桥：小桥。
野路：野外小路。
长：长且弯曲。
群童：一群孩子。
挑：挑担。
燕笋：燕窝竹笋。
幼妇：年轻的妇女。
采：采摘。
鸡桑：靠近鸡笼的桑叶。
淳古：淳朴古老。
非：不同于。
今俗：现代习俗。
留连：流连忘返。
夕阳：傍晚的太阳。
盘飧：菜肴。
敢辞：不敢推辞。
饱：吃饱。
满箸：满筷子。
药苗香：带有药草的香气。

翻译

山势陡峭进入柴门显得狭窄，小桥连接的野外小路漫长无尽。
一群孩童挑着新鲜的燕窝竹笋，年轻的妇女采摘着鸡笼边的桑叶。
淳朴的古老风俗与现今不同，让人流连忘返直到夕阳西下。
面对丰盛的饭菜不敢言饱，筷子上沾满了带着药草香味的菜肴。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游访问乡村人家时所见的田园景象。首句"山入柴门窄"写出了山路蜿蜒，农家小门深藏于山间的狭窄与宁静。次句"桥通野路长"则展现了通往农家的小路穿过田野，显得悠长而自然。接下来的两句"群童挑燕笋，幼妇采鸡桑"生动地描绘了孩子们在采摘新鲜的燕窝笋和鸡桑，充满了生活的气息和农村的活力。

诗人感慨"淳古非今俗"，表达了对乡村淳朴风俗的欣赏，与现代社会的浮躁形成对比。他流连忘返，直到"夕阳"西下，显示出他对这种田园生活的深深喜爱。最后两句"盘飧敢辞饱，满箸药苗香"，诗人表示即使菜肴简单，但因满含药草的香气而感到满足，表达了他对农家食物的赞美和对自然馈赠的感激之情。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅宁静、质朴的乡村生活画面，流露出诗人对传统乡村生活的向往和对自然之美的赞叹。