风波浩渺不得度，倾向浮屠去问津

注释

天开学海：比喻广阔的学术世界。
明伦：光明正大的道德准则。
妙处：深奥的道理或精髓。
谁能臻：谁能达到或领悟。
风波浩渺：形容波涛汹涌或困难重重。
不得度：无法渡过或解决。
浮屠：这里指佛塔，也可泛指寺庙。
问津：寻求指导或解答。

翻译

在明亮的学术海洋中开启新学期
其中深奥之处有谁能真正领悟

鉴赏

这首诗是宋代学者胡宏所作的《和马大夫辟佛五首》中的第四首。诗人以"天开学海"比喻佛法的广大深奥，"明伦"则暗示儒家伦理的光明正道。他接着表达了对佛法中深奥妙理的理解困难，"风波浩渺不得度"象征修行路上的艰难险阻，难以穿越。最后，诗人表示自己转向佛教寻求指引，想去佛塔（浮屠）寻找智慧的渡口。

整首诗通过对比儒家与佛教，展现了诗人对于佛法的探索态度，以及在困惑中寻求解脱的决心。胡宏作为南宋学者，此诗体现了他对儒释两家思想的交融与反思。