扁舟却绝长江去，回首红尘路欲分

注释

知闻：知晓。
扁舟：小船。
却：反而。
绝：远离。
红尘：世俗人间。

翻译

只见青山上覆盖着白云，漫长世间的事物徒然知晓。
驾着小船远离长江而去，回头望去，红尘之路似乎要分开。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而超脱的画面：青山之上云雾缭绕，诗人置身其中，感叹世事如梦般虚无飘渺。他乘着扁舟远离喧嚣的长江，回头望去，红尘之路似乎变得模糊不清。诗人借此表达了对世俗生活的疏离和对自然宁静的向往，以及对友情的留恋与告别。赵汝腾以简洁的笔触，勾勒出一种淡泊名利、追求心灵自由的意境，体现了宋代士人的隐逸情怀。