小国学网>诗词大全>诗句大全>慷慨传丹桂,艰难保旧居全文

慷慨传丹桂,艰难保旧居

出处:《寄苏拾遗
唐 · 罗隐
早岁长杨赋,当年谏猎书。
格高时辈伏,言数宦情疏。
慷慨传丹桂,艰难保旧居
退朝观藁草,能望马相如。

注释

早岁:年轻时。
长杨赋:汉代杨雄所作《长杨赋》,讽喻帝王奢侈。
谏猎:劝谏狩猎,指对君主行为的规劝。
格高:品格高尚。
时辈:同辈。
言数:直言。
宦情:官场情态,此处指仕途欲望。
丹桂:比喻美德或人才。
艰难:困境。
旧居:过去的住所,这里可能暗指家国。
退朝:退朝下朝。
藁草:古代官员处理政务的文书。
马相如:西汉文学家司马相如,以才学著称。

翻译

年轻时我曾撰写过《长杨赋》,那时上书劝谏打猎之事。
我的品格高尚,常让同辈折服,直言不讳,仕途上显得淡泊少欲。
我豪情满怀,传承着忠诚和美德,即使处境艰难,也坚守旧居。
退朝后,我看着堆积的文书,希望能像司马相如那样有所作为。

鉴赏

这首诗是唐代诗人罗隐的作品,名为《寄苏拾遗》。从诗中可以感受到诗人对友人的怀念和对过去美好时光的留恋。

"早岁长杨赋,当年谏猎书"两句,诗人回忆起年轻时代在长杨写下赋文,以及曾经劝阻过狩猎的往事。这里不仅展现了诗人的才华,也表达了一种对过去光辉岁月的追忆。

"格高时辈伏,言数宦情疏"两句,描绘出诗人在当时社会中的地位和他与众人的关系。他的才能让同辈望尘莫及,他的话语也常常触及人心,但这种情感联系却又显得微妙而难以琢磨。

"慷慨传丹桂,艰难保旧居"两句,则表达了诗人对朋友的深厚感情,以及他为了保持那些珍贵记忆所做出的努力。这里的“丹桂”有着高洁和坚守不渝之意,而“旧居”则是过去美好时光的象征。

最后,"退朝观藁草,能望马相如"两句,诗人在退休之后,静观野草,心中却依然能望见像苏拾遗这样的朋友。这里的“藁草”代表着平凡而不起眼,但又是自然界中不可或缺的一部分;“马相如”则是古代忠诚之士,常用来比喻真挚的友情。

整首诗通过对过去的回忆和对朋友深情的表达,展现了诗人复杂的情感世界以及他对美好事物的珍视。

诗句欣赏