小国学网>诗词大全>诗句大全>雪花散作杨花片,酒色酤来竹叶青全文

雪花散作杨花片,酒色酤来竹叶青

宋 · 白玉蟾
孤梦归从偃月城,清寒入骨倚危亭。
雪花散作杨花片,酒色酤来竹叶青

注释

孤梦:孤独的梦境。
偃月城:虚构或象征性的城市名,形状似偃月(半圆形)。
清寒:清凉而寒冷。
倚:依靠。
危亭:高耸的亭子。
雪花:自然界的雪。
散作:散落成。
杨花片:比喻雪花轻盈如柳絮。
酒色:酒的色泽。
酤:买酒。
竹叶青:一种颜色翠绿的酒,以竹叶为名。

翻译

我独自在梦中回到偃月城,清冷的寒气直透骨髓,我倚靠在高高的亭子上。
雪花飘落如柳絮般,买来的酒色泽如同竹叶青翠。

鉴赏

此诗描绘了诗人在清晨醒来后,对于前夜梦境的回忆与感慨。"孤梦归从偃月城"表达了梦中的自己独自返回了一个遥远的地方,"偃月城"可能是指梦中的一处仙境或古迹,充满了诗意的想象。

"清寒入骨倚危亭"则形象地描绘了早晨醒来后的寒冷感受,以及诗人倚靠在一座破旧的亭子里,这种环境加深了诗人的孤独与凄凉之情。

"雪花散作杨花片"这一句通过将雪花比喻为杨花,展示了诗人对自然景象的细腻观察,同时也暗示着春天即将到来的希望。

最后一句"酒色酥来竹叶青"则是诗人饮酒取暖的场景,"酒色酥来"指的是酒渐渐地散发出香气,而"竹叶青"则是在强调周围环境的生机与静谧。整体而言,这句诗表现了诗人在寒冷中寻求温暖,以及对自然之美的赞赏。

总体来说,此诗通过对梦境与现实之间的对比,表达了诗人对过往的怀念以及对未来的期待。同时,诗中充满了对自然景物细腻的描写,展示了诗人的高超艺术造诣和深厚的文化底蕴。