不因赤水时时往，焉有黄芽日日娱

拼音版原文

上shàng阳yáng光guāng景jǐng好hǎo看kàn书shū，非fēi象xiàng之zhī中zhōng有yǒu坦tǎn途tú。

良liáng月yuè引yǐn归guī芳fāng草cǎo渡dù，快kuài风fēng飞fēi过guò洞dòng庭tíng湖hú。

不bù因yīn赤chì水shuǐ时shí时shí往wǎng，焉yān有yǒu黄huáng芽yá日rì日rì娱yú。

莫mò道dào天tiān津jīn便biàn无wú事shì，也yě须xū闲xián处chù着zhe功gōng夫fū。

注释

阳光：明亮的阳光。
坦途：平坦的大道。
良月：美好的月光。
芳草渡：长满花草的渡口。
赤水：可能指代某个地方或事物，这里象征着生活中的某种经历。
黄芽：可能指代某种哲理或修炼，也可能指代某种植物。
天津：地名，这里可能象征生活的某个阶段或环境。
闲处：闲暇的时候。
功夫：这里指时间、精力或修炼的投入。

翻译

在明亮的阳光下看书，仿佛人生路上有一条平坦大道。
美好的月光引领着归途，轻快的风吹过了洞庭湖面。
如果不是常常去赤水，哪里会有每日的乐趣呢？
不要以为天津总是平静无事，也需要在闲暇时下功夫修炼。

鉴赏

这首诗描绘了诗人邵雍在阳光明媚的日子里静心阅读的场景，他感受到书中的智慧如同坦途，引导他在知识的海洋中畅游。明亮的月光伴随着他走过芳草丛生的渡口，清风轻拂带来洞庭湖的宁静。诗人借此表达，如果不是经常深入学习（如赤水之行），就无法持续享受智慧的滋养（黄芽日日娱）。他提醒读者，即使在看似平静的天津，也不应忽视在闲暇时光中积累学问，因为这也是提升自我、磨砺功夫的重要环节。整体上，这首诗寓教于乐，体现了诗人对知识追求的执着与淡泊名利的态度。