便令如雪白，撚断不妨吟

拼音版原文

壮zhuàng岁suì髭zī如rú漆qī，年nián来lái暮mù景jǐng侵qīn。

便biàn令lìng如rú雪xuě白bái，捻niǎn断duàn不bù妨fáng吟yín。

注释

壮岁：青年时期。
髭：胡须。
漆：漆黑。
年来：近年来。
暮景：晚年、衰老的景象。
侵：侵袭、逐渐影响。
如雪白：像雪一样白。
撚断：搓断、捻碎。
不妨：不妨碍、无妨。
吟：吟诵、品味。

翻译

年轻时胡须乌黑如漆
近年来岁月渐逝，晚景侵袭

鉴赏

这首诗名为《吟髭》，是宋代诗人赵汝燧所作。诗中以个人的外貌变化为切入点，描述了诗人年轻时胡须乌黑如漆，象征着生命的活力和壮志。然而，随着岁月的流逝，诗人的胡须逐渐变得斑白，如同白雪覆盖，形象地展现了时光的无情侵蚀。

"壮岁髭如漆"描绘了诗人青春年华时的风貌，"年来暮景侵"则表达了对岁月匆匆的感慨。诗人并不因胡须变白而沮丧，反而认为即使捻断白须，也无妨继续吟咏诗歌，展现出一种豁达的人生态度和对文学创作的热爱。整首诗寓言深刻，富有哲理，体现了诗人对人生阶段变化的淡然接受和对艺术追求的执着。