我到古人良已远，汝承宗姓莫教难

注释

赵甥：赵姓的晚辈。
雅音：高尚的音乐品味。
韦舅：韦姓的长辈。
进德冠：提升品德，成为典范。
古人：古代的贤人。
宗姓：家族姓氏。
难：困难。
春秋：历史记录，代指家族声誉。
翰墨：书法或文献，代指文化传承。
门户：家族声望。
人身：个人能力。
衣裳仪观：外在形象。

翻译

赵甥的诗才与高尚的音乐品味相符，韦舅应当努力提升品德，成为典范。
我已经离古代贤人很遥远了，你要继承家族姓氏，要让它延续下去，不要让它变得困难。
家族的名声依靠历史记载，你在职位上应珍惜每一份墨宝。
家族的声望和个人能力可能不匹配，不必为衣着和外在形象而叹息。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作，他赞扬了外甥赵甥的诗歌才华，认为其作品与雅致的音乐相协调，韦舅（可能是指赵甥的父亲或亲戚）也应该提升品德，成为典范。诗人感慨自己离古代贤人已远，希望赵甥能继承家族的优良传统，保持学问的传承。他在提到外甥的职业时，表达了对他的鼓励，提醒他珍惜手中的笔墨。同时，诗人也指出，虽然家族和个人成就可能有所差距，但不必过于忧虑，因为仪表风度并不完全取决于外在的衣着，更重要的是内在的修养。整体来看，这首诗充满了对后辈的期许和对家族文化的珍视。