二君此语谁告之，乃能得我父母情

注释

王税官：地方税务官员。
六十七滩名：指河流中的险滩。
舟人：船夫。
官莫听：官职之事不要听从船夫的建议。
曹先生：另一位写信的人。
丁宁：叮嘱。
世道：社会风气或时代背景。
浪战：轻率战斗。
父母情：父母对孩子的深厚感情。
座右：常放在身边以提醒自己。
盘铭：座右铭，警句。

翻译

税务官寄来一封信，告诉我六十七滩的名字。
船夫喜欢快而不喜欢稳，劝你不要冒险，官职之事不要听。
曹先生也寄来一封信，详细叮嘱了四百多字。
维持世道需要深思熟虑和稳健，切勿轻率战斗，以免害人害己。
两封信合成一本卷，一天阅读多次，不停翻阅。
我念每个字都要深深叹息，泪水如黄河流淌。
我已三十六岁，今年首次离开父母远行。
母亲担心我涉险，梦中倾听我过滩的声音。
父亲怕我涉人事险，无论行走还是静坐都劝我去平坦之地。
这番话该告诉谁呢？才能传达父母的关爱。
从此，我把信放在身边，日夜思考，当作座右铭铭记在心。

鉴赏

这首宋诗《舟中阅亲旧书》是项安世所作，表达了诗人阅读亲友来信时的深深感慨。诗中，王税官的信件列出了六十七滩的危险名号，舟夫虽追求快捷，但诗人认为应听从官府劝告，行事稳健。曹先生的信则叮嘱他要稳重行事，避免轻率导致他人受累。诗人反复阅读这两封信，每读一字都深感忧虑，甚至泪流满面，因为这些话语寄托了父母对他的深深担忧和期望。

诗人正值三十有六，首次远离家乡，母亲担心他涉险，常在梦中倾听他过滩的声音；父亲则时刻提醒他选择平坦的道路。诗人感激这份亲情的告诫，决定将这些信件视为座右铭，日夜铭记在心，以此作为人生的指南。整首诗情感真挚，体现了家庭亲情与社会责任的交织，以及诗人对人生道路的深刻反思。