圣慈良有裕，王道固无偏

拼音版原文

汉hàn武wǔ横héng汾fén日rì，周zhōu王wáng宴yàn镐hào年nián。
何hé如rú造zào区qū夏xià，复fù此cǐ睦mù亲qīn贤xián。

巢cháo凤fèng新xīn成chéng阁gé，飞fēi龙lóng旧jiù跃yuè泉quán。
棣dì华huá歌gē尚shàng在zài，桐tóng叶yè戏xì仍réng传chuán。

禁jìn籞yù氛fēn埃āi隔gé，平píng台tái景jǐng物wù连lián。
圣shèng慈cí良liáng有yǒu裕yù，王wáng道dào固gù无wú偏piān。

问wèn俗sú兆zhào人rén阜fù，观guān风fēng五wǔ教jiào宣xuān。
献xiàn图tú开kāi益yì地dì，张zhāng乐lè奏zòu钧jūn天tiān。

侍shì酒jiǔ衢qú樽zūn满mǎn，询xún刍chú谏jiàn鼓gǔ悬xuán。
永yǒng言yán形xíng友yǒu爱ài，万wàn国guó共gòng周zhōu旋xuán。

翻译

汉武帝巡游汾水之日，周王曾在镐京举行盛大的宴会。
这情景如何能与夏朝初建时相比，那时君臣和睦，贤才众多。
凤凰台新建，龙跃泉池旧景重现。
棣华之歌犹在耳边，桐叶之戏流传至今。
皇宫之内尘埃不惊，平台景色相连无垠。
圣明的仁慈宽广无比，王道公正无私。
询问民间疾苦，彰显五教传播的风尚。
献上地图扩展疆土，音乐演奏响彻云霄。
群臣举杯敬酒，百姓进言献策。
长久宣扬友爱之情，天下各国共同遵循。

鉴赏

这首诗是唐代文学家张说的作品，名为《奉和圣制暇日与兄弟同游兴庆宫作应制》。从诗中可以看出，这是一首颂扬皇帝、表达对君主及国家美好愿景的诗歌。

“汉武横汾日，周王宴镐年。”开篇即以历史上的伟大君主汉武帝和周文王为例，他们在位期间都有着名的盛世，比喻当前皇帝同样能创造出一个美好的时代。

“何如造区夏，复此睦亲贤。”诗人提议仿效古代圣明之君，如尧、舜时期那样选拔贤良，与民共享太平的日子。

接下来的几句：“巢凤新成阁，飞龙旧跃泉。棣华歌尚在，桐叶戏仍传。”描绘了一幅兴旺发达、文明昌盛的景象，其中“巢凤”和“飞龙”象征着吉祥与权力的到来，“棣华歌”和“桐叶戏”则表明文化艺术得以继承和发展。

“禁籞氛埃隔，平台景物连。”可能是指宫廷中的某个场所，描述了这里的美好景致和景物的连绵不绝。

“圣慈良有裕，王道固无偏。”赞扬皇帝具有宽厚的德行和公正的治国之道。

“问俗兆人阜，观风五教宣。”诗人表达了对民间风俗的关注以及对五常（仁、义、礼、智、信）等传统美德的弘扬。

最后，“献图开益地，张乐奏钧天。侍酒衢樽满，询刍谏鼓悬。”描述了皇帝在宫廷中进行的一系列盛大活动，如上书献策、音乐宴会等，体现出一派祥和气氛。

“永言形友爱，万国共周旋。”表达了对长久和平的美好愿景，以及希望各国之间能和睦相处，共同发展。

总体来说，这首诗通过歌颂皇帝的德行和国家的繁荣，展现了一幅理想中的政治生活图景。