莫言辛苦无功业，便有飞虫密处粘

注释

雨罢：雨停之后。
蜘蛛：一种八足动物，常在屋檐下结网捕食。
檐：房屋的屋檐。
网丝：蜘蛛用来捕捉猎物的丝线。
小减：减少了少许。
新添：重新增加或编织。
莫言：不要说，否定的表达。
辛苦：辛劳的努力。
无功业：没有明显的成果或成就。
飞虫：空中飞行的小昆虫。
密处：密集的地方。
粘：粘附，这里指被蛛网捕获。

翻译

雨停之后蜘蛛爬出屋檐，修补它们的蛛网，虽然减少了但又重新编织。
不要说辛勤劳作没有成果，因为即使是最小的缝隙，也有飞虫被粘在网上。

鉴赏

这是一首描写雨后蜘蛛重新筑网的诗句，展现了诗人对自然界生命力与勤奋品质的观察和赞赏。诗中的意象丰富，语言生动。

"雨罢蜘蛛却出檐" 描述了一场雨过后的情景，蜘蛛从隐蔽处重新爬出，准备重建家园。这一幕生动地展现了自然界中生命的顽强与适应能力。"网丝小减再新添" 则具体描绘了蜘蛛修补破损网络的场面，展示了它不懈怠的劳作态度。

"莫言辛苦无功业" 这两句是诗人对蜘蛛行为的感慨和赞美。"便有飞虫密处粘" 揭示了蜘蛛辛勤工作的成果，那些细小的努力换来了捕捉食物的成功，体现了一种生命力与生存智慧。

整首诗通过观察蛛丝的变化，以小见大，抒发了对生命不屈不挠精神的赞美，同时也反映出诗人自己对于文学创作和生活态度的认同。