归时小榼搊亦满，固有阿连相伴倾

拼音版原文

自zì愁chóu雨yǔ破pò西xī岭lǐng出chū，只zhī看kàn水shuǐ缘yuán南nán涧jiàn生shēng。

青qīng天tiān忽hū从cóng树shù杪miǎo见jiàn，白bái日rì渐jiàn向xiàng谷gǔ中zhōng明míng。

豳bīn公gōng涤dí场chǎng不bù可kě失shī，陶táo令lìng负fù禾hé须xū自zì行xíng。

归guī时shí小xiǎo榼kē掐qiā搊chōu亦yì满mǎn，固gù有yǒu阿ā连lián相xiāng伴bàn倾qīng。

注释

愁：忧虑，担忧。
西岭：指西部的山岭。
树杪：树梢，树的顶端。
谷中明：山谷中的光线明亮。
豳公：古代对农夫的称呼，这里可能指勤劳的人。
陶令：陶渊明，东晋诗人，以田园诗闻名。
小榼：小型的酒壶。
阿连：可能是朋友或家人的名字，代指陪伴饮酒的人。

翻译

我独自忧虑着雨后西岭的山色被冲破，只能看见南涧的水边生出新绿。
忽然间，青天从树梢缝隙显现，白天的阳光逐渐照亮山谷。
豳公在打扫场地的时刻不能错过，陶渊明背稻谷必须亲自行动。
回家的路上，小小的酒壶也装满了酒，因为有阿连陪伴，可以尽情畅饮。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曾巩的《喜晴赴田中》，描绘了雨后放晴，诗人欣喜地前往田间劳作的情景。首联“自愁雨破西岭出，只看水缘南涧生”写出了雨后的景象，原本愁绪因雨而起，但雨过天晴，田间的积水沿着山涧缓缓消退，透露出生机。颔联“青天忽从树杪见，白日渐向谷中明”则通过描绘天空由阴转晴，阳光逐渐穿透云层，照亮山谷的细节，展现出明亮的希望。

颈联“豳公涤场不可失，陶令负禾须自行”引用典故，诗人以“豳公”和“陶令”自比，表达对农事的重视和勤劳的精神，暗示自己不会错过这个劳动的好时机。尾联“归时小榼搊亦满，固有阿连相伴倾”则描绘了诗人满载而归的喜悦，想象着与同伴阿连一同分享劳动成果的温馨场景。

整首诗语言朴素，情感真挚，通过细腻的观察和生动的描绘，展现了诗人对自然的热爱和对劳动的赞美，以及与友人共享丰收的期待。