好在明年莫憔悴,校书兼是爱花人
出处:《别堂后海棠》
宋 · 王禹称
一堆红雪媚青春,惜别须教泪满巾。
好在明年莫憔悴,校书兼是爱花人。
好在明年莫憔悴,校书兼是爱花人。
注释
红雪:形容鲜艳的红色像雪一样纯洁。媚:娇媚,形容花朵或女子美丽动人。
青春:年轻的岁月,美好的时光。
惜别:舍不得分别,依依惜别。
泪满巾:泪水打湿了手巾,形容悲伤。
明年:来年,下一年。
莫憔悴:不要变得憔悴,保持健康和精神状态。
校书:从事学术研究或教书工作。
兼是:同时是。
爱花人:热爱花朵的人,可能指有生活情趣或对美好事物有追求的人。
翻译
满眼的红艳雪花般娇媚,青春的美好时光值得珍惜离别之际,要让泪水打湿了手帕
鉴赏
这首诗描绘了一幅春日别离的温馨画面。"一堆红雪媚青春"中,"红雪"指的是樱花或桃花,这里的"媚"形容春色的鲜丽,与"青春"二字相呼应,既表达了春意盎然,也暗示着青春易逝。"惜别须教泪满巾"则透露出诗人对即将到来的离别感到不舍,泪水涟涟,连手帕都湿润了。
接着是"好在明年莫憔悴,校书兼是爱花人"。这里的"好在"表达了一种安慰之情,即便是离别,也期待着来年的重逢。而"莫憔悴"则是对未来的一种美好预期,不要让心情变得凄凉。最后,"校书兼是爱花人"中,"校书"可能指的是整理或研读诗书,而"兼是爱花人"则强调了诗人不仅热爱阅读,更是一位爱花之人。这不仅表明了诗人的雅好,也在一定程度上映衬出他对自然美景的深厚情感。
总体而言,这首诗通过春日的花红柳绿和即将到来的离别,抒写了诗人对生活中的美好事物怀有怎样的不舍之情,以及对于未来的一种积极期待。