十年去国九行旅，万里逢公一欠伸

拼音版原文

过guò尽jìn蛮mán荒huāng兴xīng复fù新xīn，漳zhāng州zhōu画huà戟jǐ拥yōng诗shī人rén。

十shí年nián去qù国guó九jiǔ行xíng旅lǚ，万wàn里lǐ逢féng公gōng一yī欠qiàn伸shēn。

王wáng粲càn登dēng楼lóu还hái感gǎn慨kǎi，纪jì瞻zhān赴fù召zhào欲yù逡qūn巡xún。

绳shéng床chuáng相xiāng对duì有yǒu今jīn日rì，剩shèng醉zuì斋zhāi中zhōng软ruǎn脚jiǎo春chūn。

注释

过尽：遍历。
蛮荒：偏远未开发的地方。
兴复：振兴复兴。
画戟：古代的一种兵器，象征威严和权力。
诗人：文学创作者。
十年：长时间。
去国：离开国家或故乡。
九行旅：形容频繁的旅行。
一欠伸：伸展身体，表示久违的舒适。
王粲：三国时期诗人，此处借以表达感慨之情。
感慨：深沉的感触或情绪。
赴召：接受召唤。
逡巡：犹豫不决，徘徊。
绳床：简陋的床铺，用绳编织。
相对：面对面。
今日：现在。
剩醉：剩余的酒。
软脚春：春日里因饮酒而脚步轻浮。

翻译

历经蛮荒之地，漳州迎来新的繁荣，诗人们手持画戟簇拥而来。
十年离别故乡，四处漂泊，万里之遥遇见您，仿佛久违的伸展。
王粲登上高楼，心中充满感慨，纪瞻接到召见，却犹豫不决。
如今我们围坐绳编的床榻，共度今日，剩酒满斋，春意融融软了双脚。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈与义赠给漳州守官綦叔厚的作品，表达了对友人的赞赏和自己漂泊生涯的感慨。首句“过尽蛮荒兴复新”描绘了朋友在偏远地区治理有方，带来新生气象，显示出对友人政绩的肯定。次句“漳州画戟拥诗人”以“画戟”象征威严，形象地写出朋友在文治武功中的风采。

“十年去国九行旅”表达诗人长期离京漂泊的艰辛，暗示了他仕途的坎坷。“万里逢公一欠伸”则写在万里之外偶遇好友，如释重负，略显疲态，但相见的喜悦之情溢于言表。

“王粲登楼还感慨，纪瞻赴召欲逡巡”引用典故，借王粲登楼抒发怀才不遇之感，纪瞻赴召则有犹豫之意，暗喻自己与友人境遇相似，都有志向未展的感慨。

最后两句“绳床相对有今日，剩醉斋中软脚春”描绘了两人在简朴环境中相谈甚欢，借酒浇愁的场景，流露出对友情的珍视和对当下相聚的满足。

整体来看，这首诗情感真挚，既有对友人的赞美，也有对自己人生的感慨，展现了宋代文人士大夫的风骨和情怀。