朝敛幕中板，晚围檐下棋

注释

岁月：指时间。
簿书：古代的文书或账册。
了期：结束的期限。
随缘：顺应自然，随遇而安。
赢取：轻易获得。
著意：刻意用心。
痴：过度沉迷。
朝敛：早晨整理。
幕中板：办公桌上的文件。
檐下棋：屋檐下的棋局。
闲散：闲暇无事。
坐曹：官署中的职务。

翻译

岁月无情，文书工作永无止境。
随意生活反而轻松，刻意追求却成了痴迷。
早晨整理公文，傍晚围坐檐下对弈。
还要提防闲暇时光，比忙碌在官署还要繁忙。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曾丰所作的《张京干还故廨创茅亭揭以清心（其二）》。诗中，诗人感慨岁月无情，公务繁忙，仿佛永无止境。他提到自己随遇而安，试图在忙碌中寻找片刻悠闲，却发现自己越是刻意追求，反而越陷于痴迷。早晨在公事中度过，夜晚又围绕着檐下的棋局消磨时光。然而，即便是这样的闲暇时刻，诗人也担心比忙碌的工作还要紧张，反映出他对生活的深刻洞察和对忙碌生活的无奈。整体上，这首诗表达了诗人对生活节奏的反思和对内心平静的向往。