小国学网>诗词大全>诗句大全>幽谷主盟猿鹤社,扁舟自适水云身全文

幽谷主盟猿鹤社,扁舟自适水云身

出处:《观邸报感怀
宋 · 陆游
六圣涵濡寿域民,耄年肝胆尚轮囷。
难求壮士白羽箭,且岸先生乌角巾。
幽谷主盟猿鹤社,扁舟自适水云身
却看长剑空三叹,上蔡临淮奏捷频。

拼音版原文

liùshènghán寿shòumínmàoniángāndǎnshànglúnqūn

nánqiúzhuàngshìbáijiànqiěànxiānshēngjiǎojīn

yōuzhǔméngyuánshèbiǎnzhōushìshuǐyúnshēn

quèkànchángjiànkōngsāntànshàngcàilínhuáizòujiépín

翻译

六位圣贤的教诲滋润着百姓,即使年迈依然心胸宽广。
难以寻觅到勇猛之士的白羽箭,暂且欣赏先生头戴的黑色方巾。
他在幽深山谷中领导着猿鹤的团体,驾着小舟享受着水云间的自由。
回顾过往,只能空自感慨长剑无用武之地,但他曾在上蔡、临淮多次取得胜利。

注释

涵濡:滋润,浸润。
耄年:老年,高龄。
轮囷:形容心胸开阔。
白羽箭:古代勇士使用的白色羽毛装饰的箭。
乌角巾:古代文人常戴的黑色头巾。
幽谷:深山峡谷。
扁舟:小船。
上蔡临淮:地名,可能指战役发生的地点。
奏捷:报告胜利。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《观邸报感怀》。诗中,诗人以"六圣涵濡寿域民"开篇,描绘了六位贤明君主的恩泽滋润着百姓,即使在老年,诗人的忠诚与热情依然如故。"难求壮士白羽箭,且岸先生乌角巾"表达了诗人虽无法像壮士般冲锋陷阵,但仍保持着文人雅士的风度,以乌角巾自比,淡泊而坚韧。

"幽谷主盟猿鹤社,扁舟自适水云身"进一步描绘了诗人隐逸生活的理想,如同山谷中的领袖,与猿鹤为伴,乘扁舟游于山水之间,享受自由自在的生活。然而,"却看长剑空三叹"又透露出诗人内心对未能施展抱负的感慨,只能空自叹息。

最后,"上蔡临淮奏捷频"暗示了诗人关注时事,虽然自己不能亲自上阵,但仍然期待前线的胜利消息不断传来。整首诗情感丰富,既有对盛世的赞美,也有对自己境遇的无奈和对国家的忧虑,展现了陆游深沉的家国情怀。