三宿相留亦是缘，东风吹上镜湖船

拼音版原文

三sān宿sù相xiāng留liú亦yì是shì缘yuán，东dōng风fēng吹chuī上shàng镜jìng湖hú船chuán。

閒xián心xīn可kě为wèi流liú觞shāng事shì，古gǔ眼yǎn应yìng探tàn窆biǎn石shí前qián。

注释

三宿：连续住三晚。
相留：相互停留。
亦：也。
缘：缘分。
东风：春风。
吹上：吹拂到。
镜湖船：镜湖上的船只。
閒心：闲适的心情。
可为：可以用来做。
流觞事：古代的饮酒赋诗活动。
古眼：古老的眼力，指经验丰富。
应探：应该探索。
窆石：古人埋葬逝者时放置在墓前的石头，象征着历史或遗迹。

翻译

三次停留也是缘分，东风吹拂着我们驶向镜湖的船。
闲适的心境适合举行流觞诗会，古老的双眼应该探寻那窆石之前的故事。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著所作的《送许耀卿入越》。诗中表达了对友人许耀卿即将远行入越的依依惜别之情，同时也寓含了对友人闲适心境和深厚学识的赞赏。"三宿相留亦是缘"一句，写出了三人之间深厚的友情，即使只能短暂相聚也显得格外珍贵。"东风吹上镜湖船"描绘出友人乘船离去的情景，春风拂面，似乎带着离别的感伤，又寄托着对友人的祝福。"閒心可为流觞事"，诗人称赞许耀卿有闲适的心境，适合参与文人雅士的流觞曲水之乐，显示出其高雅的生活情趣。最后"古眼应探窆石前"，用"古眼"形容许耀卿见识渊博，暗示他将在越地的古迹中探寻历史的痕迹，展现出对友人文才的期待和对其未来的祝愿。整首诗情感真挚，语言简练，富有画面感，体现了宋诗的韵味。