天鞠精灵久贮储，中间豪杰出无虚

注释

天鞠：比喻天空中的神秘力量或精神象征。
精灵：神话传说中具有神奇能力的小生物。
久贮储：长久地积累、储存。
豪杰：杰出的人物，英雄。
出无虚：不断出现，没有中断。
乡民：乡村居民。
世世：代代相传。
家于此：世代居住在这里。
争使：争相让。
儿孙：子孙后代。
不读书：不重视读书学习。

翻译

天空中的精灵长久地储存着力量
其间英雄豪杰不断涌现，没有空缺

鉴赏

这首诗描绘了仙居伟羌山中的精灵般人物，他们长久以来积累深厚，其间不断有杰出人才涌现。诗人陈襄借此赞美当地村民世代相传的优秀家风，他们重视教育，竞相让后代接受读书学习，以期培养出更多的才子。这种对知识和文化传承的重视，体现了宋代士人家族的教育理念和社会风气。