旧岁无多日，三衢有几程

拼音版原文

旧jiù岁suì无wú多duō日rì，三sān衢qú有yǒu几jǐ程chéng。

雪xuě檐yán疏shū滴dī滴dī，泉quán溜liū响xiǎng泠líng泠líng。

奔bēn走zǒu经jīng年nián债zhài，襟jīn怀huái一yī味wèi清qīng。

纪jì行xíng吟yín放fàng稳wěn，归guī泳yǒng遣qiǎn儿ér听tīng。

注释

旧岁：新的一年。
无多日：时间不多。
三衢：三衢山。
程：路程。
雪檐：屋檐上的雪。
疏滴滴：稀疏滴落。
泉溜：泉水。
泠泠：清脆的声音。
奔走：奔波。
经年：一整年。
债：未还的债务。
襟怀：心情。
纪行：记录行程。
吟放稳：吟诗漫步，心情稳定。
归咏：回家后吟诗。
遣儿听：让孩子们听。

翻译

新的一年时间不多，三衢山还有多少路程。
屋檐上的雪水滴落稀疏，泉水声潺潺清脆。
奔波了一整年，心中的债还未还清。
我吟诗漫步，心情平静，回家后让孩子们听听。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱红尘、返璞归真的生活状态。"旧岁无多日，三衢有几程"表达了时间的流逝和人生的旅途，不再沉迷于世俗的纷争。"雪檐疏滴滴，泉溜响泠泠"则是对自然景象的描写，寓意着一种静谧与纯净。

"奔走经年债"可能暗指诗人曾经为物欲所累，但现在已经解脱。"襟怀一味清"则表明诗人的心态已经非常平和与清澈，没有复杂的情感牵绊。

"纪行吟放稳，归咏遣儿听"中的"纪行"可能是指记录自己的行动或旅程，而"吟放稳"则表现了一种从容自如的状态。最后一句"归咏遣儿听"，诗人可能是在表达对家人的思念，或许是希望家人也能理解并分享他的这种超然物外的心境。

总体而言，这首诗通过对自然景象的描写和个人情感的抒发，展现了诗人追求精神自由与内心平静的生活态度。