人方办杯水，前事乃不然

拼音版原文

堂táng堂táng东dōng嘉jiā英yīng，文wén章zhāng笔bǐ如rú椽chuán。

箳píng篁huáng驻zhù鄞yín城chéng，迎yíng刃rèn解jiě剧jù烦fán。

最zuì声shēng彻chè闾lǘ阖hé，诏zhào使shǐ归guī日rì边biān。

人rén方fāng办bàn杯bēi水shuǐ，前qián事shì乃nǎi不bù然rán。

才cái难nán复fù才cái难nán，得dé见jiàn青qīng琅láng玕gān。

爱ài护hù犹yóu恐kǒng伤shāng，那nà可kě轻qīng弃qì捐juān。

注释

堂堂：显赫的。
东嘉英：东嘉的杰出人物。
文章：文学才华。
笔如椽：才思出众，文笔雄健。
箳篂：竹简。
驻：停留。
鄞城：古代中国城市。
迎刃：轻松。
解剧烦：解决重大难题。
阊阖：皇宫门。
诏使：皇帝使者。
日边：天子之地。
人方：人们正。
办杯水：准备庆祝。
前事：先前的事情。
才难：人才难得。
青琅玕：比喻优秀人才。
爱护：珍视。
伤：损伤。
轻弃捐：轻易放弃。
诸葛公：诸葛亮。
终荐：最终推荐。
庞士元：三国时期蜀汉名臣。

翻译

显赫的东嘉英豪，文章才情犹如大椽。
竹简停留鄞城中，轻松解决重重困扰。
他的声音响彻皇宫，使者归来在天边。
人们正准备庆贺，先前的事却并非如此。
人才难得，难得的人才，有幸见到青琅玕。
珍视还怕损伤，怎可轻易丢弃呢。
没有看到诸葛亮，仍能推荐庞统这般贤良。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著所作的《送徐倅》，通过对徐倅的赞美，展现了其杰出的才华和处理政务的能力。"堂堂东嘉英"四句，形容徐倅才识出众，文章出众，犹如大笔挥洒，能轻松解决繁重的政务。"最声彻阊阖"表达了他的声名远播，以至于朝廷使者都为之动容，暗示他可能被召回中央任职。

然而，诗人也提醒人们，尽管徐倅才华横溢，但人才难得，应当珍惜。"才难复才难，得见青琅玕"，意指人才难得，如同见到珍贵的美玉。"爱护犹恐伤，那可轻弃捐"，强调应妥善爱护这样的人才，不能轻易放弃。

最后，诗人以诸葛亮举荐庞统的历史典故作结，表达了对徐倅的期望，希望他能得到适当的提拔和任用，就像诸葛亮那样慧眼识珠，推荐贤才。整首诗情感真挚，寓言深刻，展现了对人才的尊重和期待。