小国学网>诗词大全>诗句大全>柴门频洒扫,梦想见征鞍全文

柴门频洒扫,梦想见征鞍

出处:《寄蜀二首 其二
宋 · 刘子翚
有客传归信,愁怀得暂宽。
儿童占鹊喜,邻里借书看。
离蜀秋方半,浮湘岁欲阑。
柴门频洒扫,梦想见征鞍

注释

客:来访者。
归信:家书。
愁怀:忧虑的心情。
暂宽:暂时缓解。
儿童:小孩。
占鹊喜:通过喜鹊的活动预测好运。
邻里:邻居。
借书看:借书阅读。
离蜀:离开四川。
秋方半:秋季过半。
浮湘:漂泊在湘江上。
岁欲阑:新的一年接近尾声。
柴门:简陋的木门。
洒扫:打扫。
梦想:梦想。
征鞍:远行者的马鞍。

翻译

有位客人带来了家书,让我的忧愁心情暂时得到了缓解。
孩子们欢欣地观察喜鹊,邻居们也借书来一同阅读。
我离开四川时正值秋季的一半,现在漂泊在湘江边,新的一年即将结束。
我频繁地打扫柴门,心中期盼着能梦中见到远行者的马鞍归来。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘子翚的作品,名为《寄蜀二首(其二)》。从诗中可以感受到诗人的乡愁和对故土的深切思念。

"有客传归信,愁怀得暂宽":这里的“客”指的是远行的人,这个人带回了家书,让诗人原本的忧愁和思念得到了一丝缓解。由此可见,信息的隔绝让诗人的心情一直悬着。

"儿童占鹊喜,邻里借书看":“占鹊”是一种民间游戏,用来预测天气或其他事情,这里孩子们玩这个游戏可能是为了庆祝或者祈福。同时,“借书看”表明邻里之间的交流和文化生活,反映出一种平和安宁的乡村氛围。

"离蜀秋方半,浮湘岁欲阑":诗人提到自己离开蜀地已经是深秋时节,而“浮湘”指的是长江中游的湘水,“岁欲阑”则表达了时间即将过去年底的感慨。这里流露出一种季节更替带来的无常和对时光流逝的感伤。

"柴门频洒扫,梦想见征鞍":诗人在柴门(乡间的小屋)前后不断地洒水扫地,这是为了迎接远行归来者的准备。同时,“梦想见征鞍”则表达了诗人夜以继日地思念远方亲人的心情,甚至在梦中也希望能见到亲人骑马归来的场景。

整首诗通过对日常生活细节的描绘和对自然环境的感悟,展现了一种深沉的乡愁和对家乡的渴望。诗中的意象丰富,情感真挚,是一首表达思念之情非常到位的佳作。