匆匆别后语，冉冉岁华流

拼音版原文

岳yuè麓lù一yī樽zūn酒jiǔ，湘xiāng江jiāng万wàn里lǐ秋qiū。

匆cōng匆cōng别bié后hòu语yǔ，冉rǎn冉rǎn岁suì华huá流liú。

正zhèng喜xǐ重zhòng相xiāng见jiàn，胡hú为wèi不bù少shǎo留liú。

参cān军jūn诗shī俊jùn逸yì，还hái肯kěn寄jì来lái不bù。

注释

岳麓：指岳麓山，位于湖南长沙。
樽：古代盛酒的器具。
湘江：长江支流，流经湖南。
秋：秋季。
匆匆：急忙，快速。
别后：分别之后。
冉冉：缓缓地，渐进地。
岁华：岁月。
重相见：再次相见。
少留：少停留一会儿。
参军：古代官职名，这里可能指友人。
俊逸：才思敏捷，超群出众。
肯：愿意。
寄来：邮寄或寄送。

翻译

在岳麓山下喝一杯酒，湘江的秋天景色万里长。
匆匆告别后的话语，时光渐渐流逝。
刚刚欢喜再次相逢，为何不多停留一些时日。
你的诗才出众，能否再寄几首给我呢？

鉴赏

这首诗是宋代诗人邓深所作，名为《赠别饶司理述古》。从诗中可以感受到浓郁的友情和对逝去时光的怀念。

"岳麓一樽酒，湘江万里秋。"

开篇即以壮丽的自然景观为背景，岳麓之巅举杯畅饮，湘江水面上秋意浓重，营造了一种豪放的情怀。

"匆匆别后语，冉冉岁华流。"

诗人表达了与友人匆忙分别后的惆怅之情，以及时光飞逝、年华易逝的无奈感受。

"正喜重相见，胡为不少留。"

这里透露出诗人对重逢旧友的喜悦，但同时也流露出对友人的不舍和希望他们能多留一段时间的心情。

"参军诗俊逸，還肯寄来不。"

结尾处赞扬了饶司理的文学才华，并且期待他能够将这份友谊之情通过文字传递给诗人自己。

整首诗流露出浓郁的情感和对友情的珍视，同时也展现了诗人的豪放与深沉。