化时换上腰金袋，记取灯窗压尽书

拼音版原文

凿záo石shí镌juān成chéng一yī对duì鱼yú，风fēng流liú未wèi数shù玉yù蟾chán蜍chú。

化huà时shí换huàn上shàng腰yāo金jīn袋dài，记jì取qǔ灯dēng窗chuāng压yā尽jìn书shū。

注释

镌成：雕刻而成。
风流：指文雅、风雅之事。
玉蟾蜍：古代传说中的月亮神，这里可能象征月亮或文学才华。
腰金袋：古代官员佩戴的装有钱财的袋子，象征财富或地位。
压尽书：堆积如山的书籍，形容勤奋读书或学问渊博。

翻译

雕刻出一对鱼的形象，风雅之事还未算玉兔的数量。
当它们变化时，换上了装有金钱的腰带，记住这灯光下堆积如山的书籍。

鉴赏

这首诗名为《压书石鱼》，是宋代诗人邵清甫所作。诗中描述的是一对精心雕刻的石鱼，它们不仅形态优美，且寓意深远。"凿石镌成一对鱼"，形象地描绘了石鱼的工艺精湛，仿佛是从坚硬的石头中雕琢出来的，生动而传神。

"风流未数玉蟾蜍"，将石鱼与传说中的月宫神物玉蟾蜍相提并论，暗示其超凡脱俗的气质和不凡的艺术价值。"化时换上腰金袋"，进一步想象石鱼在时光流转中似乎拥有了神秘力量，能够随时间变化，甚至幻化为装有黄金的袋子，增添了奇幻色彩。

最后，"记取灯窗压尽书"，点出石鱼的实际用途，它被置于灯下，压着书卷，象征着勤奋好学的精神，以及知识的力量。整首诗寓言巧妙，既赞美了石鱼的艺术价值，又寄托了读书人的理想追求。