一瓣心香聊敢敬，寒泉自掬酹瓷卮

拼音版原文

孤gū山shān仙xiān冢zhǒng草cǎo菲fēi菲fēi，姓xìng字zì留liú将jiāng后hòu世shì知zhī。

遣qiǎn稿gǎo文wén无wú封fēng禅chán事shì，名míng家jiā梅méi有yǒu影yǐng香xiāng诗shī。

只zhī惭cán老lǎo子zǐ携xié琴qín晚wǎn，不bù见jiàn苍cāng头tóu放fàng鹤hè时shí。

一yī瓣bàn心xīn香xiāng聊liáo敢gǎn敬jìng，寒hán泉quán自zì掬jū酹lèi瓷cí卮zhī。

注释

孤山：杭州西湖边的一座山，与白居易有关联。
仙冢：指仙人的墓地。
封禅：古代帝王祭祀天地的大典。
梅有影香诗：形容梅花的香气和诗人的赞美。
老子：此处可能暗指古人，或诗人自比。
苍头：古时对老仆人的称呼。
心香：比喻虔诚的心意。
寒泉：清冷的泉水。

翻译

孤山上的仙人墓地草木茂盛，姓名事迹留给后人知晓。
他的遗稿中没有关于封禅的记载，只有名家梅的诗篇留下了芬芳和影子。
我只遗憾未能像老子那样晚携琴而来，错过了看守者放飞白鹤的时刻。
我只能献上一片诚心，用寒泉自斟自酌，表达敬意。

鉴赏

这首诗是杨公远在宋末元初时期创作的，名为《谒和靖先生墓借斗山韵》。诗中表达了作者对故人和先辈的怀念之情，以及对文化传承的关注。

"孤山仙冢草菲菲，姓字留将后世知。"

这两句描绘了一座孤独的山上，有一位仙人的墓地被野草所覆盖，表明时间的流逝和自然的力量。同时，通过对故人姓名的记忆，诗人强调了历史文化的传承，希望后世能够认识到先辈们的功绩与贡献。

"遣稿文无封禅事，名家梅有影香诗。"

这里的“遣稿”可能指的是作者在创作过程中不断修订，以至于没有保留下任何关于佛教禅宗的内容。这两句强调了文学与艺术的重要性，即使是在自然界也能感受到文化的气息，例如梅花不仅有其本身之美，也承载着诗意的深远。

"祇惭老子携琴晚，不见苍头放鹤时。"

这两句表达了诗人对古人生活状态的一种向往和遗憾。其中“老子”可能指的是道家鼻祖老子，或者是对某位高僧、隐者的尊称。诗中表露出一种时间流逝的感慨，以及对过去美好时光的怀念。

"一瓣心香聊敢敬，寒泉自掬酹瓷卮。"

最后两句则描绘了一种清净的自然场景和内心的情感体验。诗人用“一瓣心香”来形容自己对故人的尊敬之情，同时通过“寒泉自掬酹瓷卮”的意象，传达出一种清冷、宁静而又不失庄重的氛围。

总体来说，这首诗以深邃的意境和丰富的情感展现了诗人对历史文化的尊崇，以及个人内心世界的宁静与美好。