弟兄心笔砚，予岂怨贫哉

拼音版原文

俚lǐ俗sú儿ér周zhōu晬zuì，罗luó陈chén试shì子zǐ材cái。

怡yí愉yú观guān物wù色sè，拣jiǎn择zé取qǔ烟yān煤méi。

志zhì在zài文wén章zhāng富fù，毫háo挥huī锦jǐn绣xiù开kāi。

弟dì兄xiōng心xīn笔bǐ砚yàn，予yǔ岂qǐ怨yuàn贫pín哉zāi。

注释

俚俗儿：市井中的孩子。
周晬：童年时光。
罗陈：排列展示。
试子材：测试孩子们的能力。
怡愉：愉快。
物色：事物。
拣择：精心挑选。
烟煤：优质的煤炭。
文章富：丰富的文章。
毫挥：笔下生花。
锦绣开：如锦绣般绚丽。
弟兄：兄弟。
心笔砚：共享文房四宝（心：思想，笔：笔，砚：砚台）。
予岂：我怎能。
怨贫：抱怨贫穷。

翻译

在市井中度过童年时光，排列展示各种物品以测试孩子们的能力。
愉快地观察事物，精心挑选优质的煤炭。
志向在于写出丰富的文章，笔下生花如锦绣。
兄弟间共享文房四宝，我怎会因贫穷而抱怨呢。

鉴赏

这首诗描绘了一个俚俗儿童在田间劳作的情景。"周晬"指的是夕阳西下之时，农民收工回家的时候，而孩子们则开始他们的简单工作，如罗陈（可能是清理田野中的杂草）和试子材（尝试着手于某种材料或工具）。"怡愉观物色"表达了孩子们在劳动中仍然保持着天真烂漫的心态，他们甚至能从周围的自然景象中找到乐趣。"拣择取烟煤"则是说他们收集田野中的烟煤，这些都是日常生活中的琐事，但在诗中被赋予了文学的色彩。

"志在文章富"一句，表明诗人对于文学创作的渴望和追求，希望自己的文字如锦绣般华丽辉煌。"毫挥锦绣开"则是说诗人的笔触轻盈而又不失豪迈，如同展开了一幅美丽的图画。

最后两句"弟兄心笔砚，予岂怨贫哉"表达了诗人对于兄弟间共同分享笔和砚（书写工具）的温馨情感，以及对待贫穷生活态度的豁达。即便在贫困中，他们也不抱怨恨之心，因为有着文学创作的热爱和家人的支持。

这首诗通过一个简单的场景，展现了诗人对于生活、文学及家庭的情感，以及他对美好事物的追求和欣赏。