霁景偏迟张锦地,小园秀出卧云庄
出处:《次韵严文炳兼简张守二首 其一》
宋 · 陈造
嬉游有愿自今偿,回首春容已浩茫。
霁景偏迟张锦地,小园秀出卧云庄。
梅林破玉香沾袂,池水摇漪渌泛堂。
茶具笔床陪语笑,未妨日饮慰还乡。
霁景偏迟张锦地,小园秀出卧云庄。
梅林破玉香沾袂,池水摇漪渌泛堂。
茶具笔床陪语笑,未妨日饮慰还乡。
注释
嬉游:游玩。愿:愿望。
自今偿:从今天开始实现。
春容:春天的景色。
浩茫:广阔无边。
霁景:雨过天晴的美景。
偏迟:来得特别晚。
张锦地:像精心铺展的锦绣大地。
小园:小小园林。
卧云庄:隐藏在园林中的山庄。
梅林:梅花树林。
破玉:如玉般破裂(形容梅花盛开)。
香沾袂:香气沾染衣袖。
池水:池塘水。
摇漪:水波荡漾。
渌泛堂:清澈的水映照堂屋。
茶具:茶具。
笔床:书桌。
陪语笑:伴我欢笑交谈。
未妨:不妨。
日饮:每天畅饮。
慰还乡:安慰思乡之情。
翻译
游玩的愿望从今天开始实现,回头望去春天的景色已经广阔无边。雨过天晴的美景来得特别晚,就像精心铺展的锦绣大地,小小的园林中藏着卧云山庄的秀美。
梅花的香气如玉般破裂,香气沾染衣袖,池塘水波荡漾,清澈的水映照着堂屋。
茶具和书桌伴我欢笑交谈,每天畅饮也能安慰思乡之情。
鉴赏
这首宋诗是陈造的作品,他以次韵的形式回应严文炳,并向张守问候。诗中表达了诗人对过去游乐生活的怀念,以及对故乡的深深眷恋。首句“嬉游有愿自今偿”流露出诗人对往昔欢乐时光的追忆,决定要实现那些未竟的愿望。
“回首春容已浩茫”描绘了春天景色的广阔无垠,暗示时光荏苒,春光不再。接下来,“霁景偏迟张锦地”写出了雨后天晴的美景,如同精心铺设的锦绣大地,而“小园秀出卧云庄”则展现了诗人居住的小园清新雅致,如卧云般宁静。
梅花盛开,香气袭人,诗人漫步其中,池水荡漾,堂前泛绿,这些生动的意象让人感受到诗人生活的闲适与惬意。最后两句“茶具笔床陪语笑,未妨日饮慰还乡”,诗人与朋友一同品茗、挥毫,谈笑风生,即使身在异乡,也借日常的欢聚来寄托对家乡的思念和慰藉。
整体来看,这首诗情感真挚,画面优美,体现了宋词细腻的情感表达和对生活情趣的追求。