后会花宫子，应开石上禅

拼音版原文

扫sǎo庭tíng秋qiū漏lòu滴dī，接jiē话huà贵guì忘wàng眠mián。

静jìng夜yè人rén相xiāng语yǔ，低dī枝zhī鸟niǎo暗àn迁qiān。

星xīng围wéi南nán极jí定dìng，月yuè照zhào断duàn河hé连lián。

后hòu会huì花huā宫gōng子zǐ，应yìng开kāi石shí上shàng禅chán。

注释

扫：打扫。
庭：庭院。
秋漏：秋季计时的漏壶。
接话：交谈。
贵：珍贵。
忘眠：忘记睡眠。
静夜：寂静的夜晚。
人相语：人们相互交谈。
低枝：低矮的树枝。
鸟暗迁：鸟儿悄悄地迁移。
星围南极：星辰围绕南极。
定：稳定。
月照：月光照亮。
断河：断裂的河流。
连：连接。
后会：期待再次相见。
花宫子：花仙子。
应：应该。
开：开放。
石上禅：石上修行的禅定。

翻译

秋夜清扫庭院，听漏声滴滴催眠。
静谧深夜中，人们低声交谈，低矮树枝上的鸟儿悄然迁移。
星辰环绕南极，月光洒在断裂的河面连接天际。
期待与花仙子重逢，或许在石上禅修时她会来访。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深夜静谧的图景。诗人在秋天的夜晚，听着屋檐滴落的露水声，心中感慨，似乎与远方的朋友约定了某个月份相聚，却又因为贵族身份而忘记了那次重要的梦境。夜深人静时刻，人们低语交谈，而树枝上的鸟儿也在暗自飞翔。

诗中的星象和月亮也被细腻地描绘出来，星辰环绕着南极星，月光映照着断续的河流，营造出一种超然物外的境界。最后两句提到了“后会花宫子”，这里可能指的是与朋友在某个美丽的地方相聚；而“应开石上禅”则表达了诗人对于坐禅冥想、寻求内心平静的心愿。

整首诗通过对夜晚自然界的细腻描写，展现了诗人的情感世界和精神追求。它不仅是对自然美景的赞美，也是一种超脱世俗烦恼，向往心灵自由的表达。