小国学网>诗词大全>诗句大全>营巢燕熟飞来旧,脱裤禽痴唤著新全文

营巢燕熟飞来旧,脱裤禽痴唤著新

宋 · 刘克庄
小词落拓逼希真,未典春衣未是贫。
穷肯磷缁久幽操,老犹熏沐不赀身。
营巢燕熟飞来旧,脱裤禽痴唤著新
蜀口尘清江浪白,息头重作太平人。

注释

小词:形容词,指小而质朴的诗词。
落拓:形容生活困顿、不拘小节。
逼希真:真实而直接。
未典:未更换。
春衣:春季的衣服。
未是贫:并非贫穷。
穷肯:即使贫穷。
磷缁:比喻清贫。
幽操:高尚的操守。
熏沐:沐浴,这里指保持清洁。
不赀身:无法用金钱衡量的价值。
营巢:筑巢。
燕熟飞:燕子熟练地飞翔。
脱裤:鸟儿鸣叫。
禽痴:鸟儿无知。
著新:穿上新的。
蜀口:蜀地的江边。
尘清:尘埃洗净。
江浪白:江水清澈。
息头:重新开始。
太平人:和平时期的人。

翻译

小词虽然落魄却显真实,春天未换春衣并不贫穷。
即使贫穷长久,坚守清操不变,年老也依然保持清洁,不以身价衡量自己。
燕子筑巢已熟练,旧时光中飞回,鸟儿无知地呼唤着新衣裳。
蜀地江边尘埃洗净,江水清澈,我期待重新开始,做一个太平之人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《再次竹溪韵三首(其三)》。从诗中可以感受到诗人在物质上不富裕,但精神上却非常独立自强。

“小词落拓逼希真,未典春衣未是贫。” 这两句表达了诗人对文学的追求和淡泊名利的人生态度。即使生活清贫,也不算真正的贫困,因为内心充满了文学的追求和热爱。

“穷肯磷缁久幽操,老犹熏沐不赀身。” 这两句写出了诗人面对物质上的拮据仍旧坚持自己精神追求,不因贫困而改变初心,即使到了老年也不为物欲所累。

“营巢燕熟飞来旧,脱裤禽痴唤著新。” 这两句描绘了一幅春天的景象,燕子归巢,鸟儿换羽,表现了自然界更新换代的生机勃勃,同时也映射出诗人希望自己在文学创作上不断更新、超越自我。

“蜀口尘清江浪白,息头重作太平人。” 最后两句则描写了一幅宁静的水乡画面,蜀地(今四川一带)的河流澄清,波浪涌涌。诗人在这样的环境中,心态安稳,希望能够重新成为一个普通、平和的人。

整首诗通过对自然景观的描绘和对个人精神状态的抒发,展现了诗人坚韧不拔的意志和对文学的执着追求。

诗句欣赏