一龛窄似鸟窠禅，世界悠悠任大千

拼音版原文

一yī龛kān窄zhǎi似sì鸟niǎo窠kē禅chán，世shì界jiè悠yōu悠yōu任rèn大dà千qiān。

与yǔ老lǎo有yǒu情qíng冬dōng后hòu暖nuǎn，去qù仙xiān无wú几jǐ日rì高gāo眠mián。

斫zhuó开kāi竹zhú后hòu初chū三sān迳jìng，忘wàng却què诗shī来lái又yòu一yī年nián。

破pò戒jiè忽hū题tí无wú味wèi句jù，劣liè能néng成chéng字zì不bù成chéng篇piān。

注释

龛：佛龛，供奉佛像的小房间。
大千：佛教术语，指宇宙万物。
有情：有情感，有情义。
冬后：冬季之后，暗示春天来临。
去仙：离开仙人，可能指逝世或远离尘世。
高眠：长眠，指去世。
初三径：初春新开辟的三条小路。
忘却：忘记。
破戒：违反戒律。
无味句：没有味道的句子，比喻不生动或无意义的文字。
劣能：拙劣的能力。
不成篇：不能构成完整的文章。

翻译

一个狭小的佛龛如同鸟巢般宁静，世间万物在其中悠然自得，包容万象。
与老友相交，即使在寒冬也能感受到温暖；离别仙人之日，仿佛只剩几天的安眠时光。
初春时分，开辟出三条竹径，新诗创作暂停了一年。
突然间写下无趣的句子，虽然勉强成字，却无法连成完整的篇章。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的作品《一龛》。诗中以"一龛窄似鸟窠禅"起笔，形象地描绘了一个狭小而深邃的禅室，暗示了修行者内心的宁静和简朴。"世界悠悠任大千"则展现出诗人超脱世俗的眼光，即使在广阔无垠的世界中，也能自在应对。

接下来的两句"与老有情冬后煖，去仙无几日高眠"，表达了诗人与岁月共情，即使年事已高，依然能在冬天感受到温暖，仿佛接近仙人的境界，日子过得悠然自得。"斫开竹后初三径"描绘出竹林小径的清新景象，诗人似乎在忙碌的生活中找到了片刻的宁静。

然而，"忘却诗来又一年"流露出诗人对时光流逝的感慨，一年又一年，创作灵感似乎稍纵即逝。最后两句"破戒忽题无味句，劣能成字不成篇"，诗人自嘲地说，尽管偶尔写下无味的诗句，连完整的篇章都难以形成，但仍不失为一种表达自我情感的方式。

整体来看，这首诗通过描绘禅室生活和诗人的情感体验，展现了诗人淡泊名利、享受生活的态度，以及对文学创作的执着与无奈。