出城西风劲，拂帽吹脱叶

注释

瘦益奇：更加清瘦而奇特。
涉：涉水。
劲：强劲。
脱叶：吹落树叶。
拆：裂开。
饱豆荚：豆荚因雨水饱满。
鸣蜩：蝉鸣。
穿蝶：蝴蝶飞舞。
幽旷：开阔而宁静。
接：相伴。
挂冠：辞官。
勋业：过去的功绩。
桑乾河：河流名。
马鬣：马鬃。

翻译

秋天的山更加清瘦而奇特，秋水浅得可以涉过。
走出城外，西风吹得强劲，吹落了帽子上的树叶。
新降的霜使栗子裂开，夜晚的雨让豆荚饱满。
枯萎的柳树上没有蝉鸣，寒冷的花朵间仍有蝴蝶飞舞。
在郊外漫步，感受到开阔与宁静，令人心情舒畅。
片片断云从北山飘来，我欣然接纳并与之相伴。
辞官归隐是容易的事，看着镜子感叹过去的功绩。
永远怀念桑乾河，夜晚独自渡河，马鬃披散。

鉴赏

这首诗描绘了秋天郊外的景色和诗人的情感体验。首句“秋山瘦益奇”展现了秋日山峦的清瘦峻峭，富有韵味。接着，“秋水浅可涉”写出了溪流清澈，便于涉水而过，透出一种宁静与闲适。

“出城西风劲，拂帽吹脱叶”描绘了诗人走出城门，迎面而来的强劲西风，不仅吹落了树上的叶子，也象征着诗人内心的某种触动或转变。接下来，诗人通过“新霜拆栗罅，宿雨饱豆荚”细致地描绘了自然界的景象，暗示时光流转，季节更迭。

“枯柳无鸣蜩，寒花有穿蝶”进一步渲染了秋意，虽然柳树凋零，蝉声不再，但仍有蝴蝶在冷艳的花朵间穿梭，展现出生命的顽强。

“郊行得幽旷，颇觉耳目惬”表达了诗人漫步郊野的愉悦心情，身心得到了放松和满足。随后，“断云北山来，欣然与之接”写诗人与飘忽的孤云相会，寓言了诗人对超脱尘世的向往。

最后两句，“挂冠易事尔，看镜叹勋业”，诗人感叹挂冠归隐之事看似容易，但回想自己一生功业，又不禁感慨万千。结尾“永怀桑乾河，夜渡拥马鬣”则表达了诗人对故乡桑乾河的深深怀念，以及对过去生活的回忆和对未来的思考。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了秋日郊野的景色，融入了诗人的人生感慨，情感深沉而富有哲理。