高眠日出始开门,竹径旁通到后园
出处:《道州夏日早访荀参军林园敬酬见赠》
唐 · 吕温
高眠日出始开门,竹径旁通到后园。
陶亮横琴空有意,任棠置水竟无言。
松窗宿翠含风薄,槿援朝花带露繁。
山郡本来车马少,更容相访莫辞喧。
陶亮横琴空有意,任棠置水竟无言。
松窗宿翠含风薄,槿援朝花带露繁。
山郡本来车马少,更容相访莫辞喧。
拼音版原文
注释
高眠:熟睡。日出:太阳升起。
始开门:才开始开门。
陶亮:人名,可能指诗人或友人。
横琴:弹奏古琴。
空有意:虽然有心。
任棠:人名,可能指诗人或友人。
置水:摆放水器。
竟无言:始终沉默。
松窗:松木窗户。
宿翠:夜间的翠色。
含风薄:微风吹过。
槿援:槿篱笆。
朝花:早晨的花朵。
带露繁:带着露珠繁多。
山郡:山区的郡县。
车马少:车马稀少。
更容:更欢迎。
相访:来访。
莫辞喧:不要嫌吵。
翻译
直到太阳升起我才打开门,竹林小径通向后花园。陶亮抚琴却并无他人,任棠摆设水器默默无言。
松木窗户映衬着晨风中的翠绿,槿篱边的朝花带着露珠繁多。
这山区郡县本就车马稀少,你来访我定会热情招待,不必担心喧闹。
鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静雅致的画面,通过细腻的笔触展现了诗人对自然之美和友情的深切感悟。
"高眠日出始开门"一句,设定了清晨初醒、阳光初照的场景,给人以温暖而又宁静的感觉。接着的"竹径旁通到后园",则让读者仿佛随诗人的脚步,穿梭于翠绿竹林间,一直延伸至幽深的后花园。
在后花园里,诗人与友人陶亮共同享受着琴声的美妙。"陶亮横琴空有意"表明陶亮虽然没有奏出琴音,但心中却充满了对音乐的理解和感悟。这是一种超越语言文字,直接以心灵交流的情境。
而"任棠置水竟无言"则透露出一种超然物外的淡定。棠木被置于水中,却没有任何言语,这不仅是对自然景观的描绘,也寓意着人与自然之间的和谐共生,甚至是心灵上的自在。
"松窗宿翠含风薄"一句,让人想象到窗外松树的枝叶轻摇,在微风中带着露珠,这种景致既清新又不失深远。紧接着的"槿援朝花带露繁"则描绘了早晨花朵上沾满露水,生机勃勃的美丽画面。
最后两句"山郡本来车马少,更容相访莫辞喧"表达了诗人对远离尘嚣、车马稀少的山中生活的向往,以及愿意与友人相聚,不以喧哗为虑的心情。这里所谓的“山郡”,可能指的是偏远的山区,那里的人来人往并不频繁,因此诗人更愿意在这样的环境中,静享自然之美,与知己共度时光。
总体而言,这首诗通过对景物的细腻描写和对友情的深刻表达,展现了诗人内心的宁静与和谐。