信醉乡、绝境待名流，供行乐

拼音版原文

山shān缭liáo平píng湖hú，寒hán飙biāo扬yáng、六liù英yīng纷fēn泊bó。
清qīng镜jìng晓xiǎo、倚yǐ岩yán琪qí树shù，挠náo云yún珠zhū阁gé。
窈yǎo窕tiǎo缯zēng窗chuāng褰qiān翠cuì幕mù。
尊zūn前qián皓hào齿chǐ歌gē梅méi落luò。
信xìn醉zuì乡xiāng、绝jué境jìng待dài名míng流liú，供gòng行xíng乐lè。

时shí易yì失shī，今jīn犹yóu昨zuó。
欢huān莫mò再zài，情qíng何hé薄báo。
扁biǎn舟zhōu幸xìng不bù系xì，会huì寻xún佳jiā约yuē。
想xiǎng见jiàn徘pái徊huái华huá表biǎo下xià，个gè身shēn似sì是shì辽liáo东dōng鹤hè。
访fǎng旧jiù游yóu、人rén与yǔ物wù俱jù非fēi，空kōng城chéng郭guō。

注释

缭：环绕。
飙：暴风。
六英：六种英华，可能指六种花或美酒。
清镜：清澈的镜子，比喻湖面。
琪树：美丽的玉树。
皓齿：洁白的牙齿，形容女子美丽。

翻译

山峦环绕着平静的湖泊，寒冷的风吹过，六种英华纷纷落下。
清晨的湖面如明镜，倚靠山岩的玉树，红色楼阁直入云霄。
轻薄的窗纱被掀开，翠绿的帷幕旁，酒杯前皓齿女子唱着《梅花落》。
这醉人的仙境等待着名士的到来，只为共度欢乐时光。时光易逝，今日如昨日。
欢乐不再，情感为何变得淡薄。幸好小舟未系，期待再次相约。
想象你在华表之下徘徊，身影如同辽东的仙鹤。
追寻旧日游历之地，人事皆已变迁，只剩空荡的城市和郊郭。

鉴赏

这首词描绘了一幅山水之间的美景，山峦环绕着平静的湖面，秋风劲吹，使得六种英华般的瑞雪纷纷飘落，如同清冷的镜子映照出山岩和朱红色的楼阁。清晨的景象宁静而雅致，女子们轻启窗纱，放下翠绿的帷幕，在美酒前轻启皓齿，唱着《梅花落》的曲调，营造出一种醉人的诗意氛围。

词人感叹时光易逝，今日之欢乐仿佛昨日重现，但美好的瞬间不再，情感显得尤为淡薄。他庆幸自己乘着小舟，不受束缚，期待能寻觅新的佳期。想象中，他在华表之下徘徊，感觉自己像一只孤独的辽东仙鹤，寻找着旧日的足迹。曾经的繁华之地，人事已非，只剩下空荡荡的城市，让人感到物是人非的凄凉。

整首词以景寓情，通过描绘山水景色和人物活动，表达了对往昔美好时光的怀念以及对世事变迁的感慨，展现了词人深沉而感伤的情感世界。