樽寒禁火国，风暖浴沂天

拼音版原文

有yǒu客kè改gǎi南nán辕yuán，春chūn郊jiāo驻zhù祖zǔ筵yán。

罇zūn寒hán禁jìn火huǒ国guó，风fēng暖nuǎn浴yù沂yí天tiān。

茂mào草cǎo平píng无wú际jì，残cán花huā惨cǎn更gèng妍yán。

鹿lù鸣míng偕xié计jì近jìn，簪zān盍hé约yuē初chū年nián。

注释

客：指代某位来访者。
南辕：向南行，可能指改变原计划。
祖筵：祖先的宴席，可能指家庭聚会或纪念活动。
禁火国：指国家有禁火的规定，可能是节日或特殊时期。
浴沂天：在沂水边沐浴，古代儒家推崇的君子之风。
茂草：繁茂的草地。
残花：凋零的花朵。
惨更妍：虽然凋零但更显美丽。
鹿鸣：象征和谐或友好的氛围。
偕计：一起计划。
初年：年初或刚起步的阶段。

翻译

有位客人改变方向南行，春天的郊野停下祖先的宴席。
酒杯冰凉因国家禁火令，春风和煦适合在沂水边沐浴天光。
广阔的草地一望无际，凋零的花朵却显得更加娇艳。
鹿鸣声中同伴们计划靠近，我们一起约定在初年的时光。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春天郊外的画面。"有客改南辕，春郊驻祖筵"表明诗人与友人在春日郊野相会，共享美酒佳肴。"樽寒禁火国，风暖浴沂天"则通过对比冷酒和温暖的春风，展现了季节交替之美。

接着，"茂草平无际，残花惨更妍"中，诗人用广阔的绿草和尚未凋零的花朵，描绘出一片生机勃勃的景象。"鹿鸣偕计近，簪盍约初年"则透露出一种对自然、对生命力的亲近感和对青春岁月的怀念。

整首诗通过细腻的笔触，传达出诗人对于春天美好时光的珍视，以及与友人共度佳节的心情。同时，也流露出一丝淡淡的哀愁，对于时光易逝和青春难再的无奈感受。