当时引重高才者，谁是曾来一亩宫

拼音版原文

甫fǔ里lǐ先xiān生shēng得dé古gǔ风fēng，放fàng身shēn全quán入rù隐yǐn沦lún中zhōng。

足zú磨mó汉hàn榻tà星xīng辰chén动dòng，笔bǐ挫cuò吴wú天tiān物wù象xiàng空kōng。

往wǎng事shì欲yù寻xún人rén寂jì寂jì，旧jiù田tián安ān在zài雨yǔ蒙méng蒙méng。

当dāng时shí引yǐn重zhòng高gāo才cái者zhě，谁shuí是shì曾céng来lái一yī亩mǔ宫gōng。

注释

甫里先生：指诗人或某位先生。
古风：古代的风格或传统。
隐沦：隐居避世。
汉榻：汉代的床榻，借指广阔的大地。
星辰动：形容足迹之广，星辰为之震动。
吴天：吴地的天空，泛指江南地区。
物象空：形容笔下的景象生动而空灵。
往事：过去的经历或记忆。
寂寂：寂静无声，空无一人。
旧田：过去的田园或土地。
雨濛濛：形容雨雾迷蒙的景象。
引重：引领重视。
高才者：有才华的人。
一亩宫：可能指某个文学或学术的聚集地。

翻译

甫里先生得到了古风，投身于完全的隐居生活。
他的足迹踏遍大地，星辰似乎为之震动；他的笔触描绘吴地天空，万物景象仿佛消失。
想要寻找过去的踪迹，却只有寂静无人；曾经的田园如今在蒙蒙细雨中何处觅?
当年引领众多才子的人，如今还有谁曾来到这亩田的宫殿?

鉴赏

这首诗描绘了一位名叫甫里的先生，放下世俗的羁绊，全身心地投入到古风雅韵之中。他在汉朝的书案上磨砺自己的学问，仿佛能触及星辰，笔下生花，以至于吴国的天空都被他的文辞所充满。诗人表达了对往事的追寻，但那些热闹与繁华如今已然寂寂无声，而旧日的田园仍在细雨中安静存在。当时的人们赞誉他是一位高才，曾有过一亩之地的宫殿。整首诗流露出对古人隐逸生活的向往，以及对于个人学问与才华的自信和肯定。