白石先生眉发光，已分甜雪饮红浆

拼音版原文

白bái石shí先xiān生shēng眉méi发fā光guāng，已yǐ分fēn甜tián雪xuě饮yǐn红hóng浆jiāng。
衣yī巾jīn半bàn染rǎn烟yān霞xiá气qì，

语yǔ笑xiào兼jiān和hé药yào草cǎo香xiāng。
茅máo洞dòng玉yù声shēng流liú暗àn水shuǐ，衡héng山shān碧bì色sè映yìng朝cháo阳yáng。

千qiān年nián城chéng郭guō如rú相xiāng问wèn，华huá表biǎo峨é峨é有yǒu夜yè霜shuāng。

注释

白石先生：指修道之人，这里可能是一个具体的人物。
眉发光：形容修道者精神焕发，有超凡脱俗之感。
甜雪：代指甘美的泉水，也可能象征清修的生活。
红浆：可能是药酒，也可能是道教中的丹液。
衣巾半染烟霞气：描绘修道者生活环境的宁静与超然。
药草香：暗示修道者的生活与草药、修炼有关。
茅洞：简陋的山洞，常被隐士或修道者作为居所。
衡山：中国五岳之一，位于湖南省，常被视为道教圣地。
华表：古代的一种高大石柱，常立于宫门外或墓前，此处可能指代先生的归宿。
峨峨：形容高耸的样子。
夜霜：象征岁月的流逝和世事的变迁。

翻译

白石先生的眉毛闪烁着光芒，他已习惯了饮用红色的药浆。
衣物和头巾沾染了烟霞的气息，谈笑间还混杂着药草的香气。
茅草洞中传来水流的静谧声音，衡山的翠绿映照着初升的阳光。
千年过去了，如果城郭的人们询问，那高耸的华表上依然有夜晚的霜痕。

鉴赏

这首诗描绘了一位名叫白石先生的高僧，眉毛和头发如同雪一般纯洁，他已经达到一种精神上的境界，可以品尝到生命中的甘美。衣巾上半染着山林间的烟霞气息，他的话语中带有草药的清香。茅洞玉声可能是指某种清泉或乐音，流淌在昏暗的水中，而衡山的碧绿色彩映照在朝阳之下。

诗人通过这些意象表达了一种超然物外的境界，同时也表现了对朋友远行至衡州时的送别之情。最后两句“千年城郭如相问，华表峨峨有夜霜”则是诗人表达了对历史悠久的城市和壮丽宫阙的感慨，以及在夜晚寒冷中凝结的露水，这些都象征着时间的流逝和人事的变迁。整首诗语言优美，意境深远，充满了哲理和对自然美景的赞叹。