小国学网>诗词大全>诗句大全>病来胜未病,名缚便忘名全文

病来胜未病,名缚便忘名

出处:《杂题九首 其一
唐 · 司空图
病来胜未病,名缚便忘名
今日甘为客,当时注悯征。

注释

病来:疾病来临。
胜:超过。
未病:没有生病的状态。
名缚:被名声所束缚。
便:就。
忘名:忘记自己的名字,象征忘记自我。
今日:现在。
甘为:心甘情愿地成为。
客:客人的角色。
当时:在那个时候。
注悯:关注并怜悯。
征:远行的人,这里指自己。

翻译

病痛袭来时,感觉比没生病时还要自在,
一旦被名声束缚,便忘记了自我。

鉴赏

这四句诗是出自唐代诗人司空图的《杂题九首》之第一首。诗中表达了诗人在病中对名利的淡然态度以及对生活的豁达观念。

"病来胜未病,名缚便忘名"两句通过强烈的对比,揭示了疾病带来的痛苦远超过了健康时对名利的追求。诗人在病中领悟到,即使是最为渴望的名誉,也不值得去羁绊和牵挂。

"今日甘为客,当时注悯征"两句则表达了一种超脱世俗的生活态度,"甘为客"意味着诗人对流离失所、无家可归的状态感到释然,甚至乐在其中。"当时注悯征"则是说诗人以一种冷静的目光观察世界,感受到世间万象的变迁,不再被眼前的得失所困扰。

整体而言,这首诗展现了司空图对待名利淡泊、对待生活豁达的哲学思考,同时也透露出诗人在面对困境时,内心的坚强与超然。