北海樽中兴味长，邯郸枕里功名小

拼音版原文

春chūn风fēng摇yáo溪xī溪xī摇yáo天tiān，刘liú郎láng诗shī思sī如rú涌yǒng泉quán。

已yǐ怜lián飞fēi花huā太tài狼láng籍jí，却què爱ài芳fāng草cǎo长cháng芊qiān绵mián。

痴chī儿ér了le事shì从cóng渠qú了le，万wàn古gǔ寒hán空kōng没méi飞fēi鸟niǎo。

北běi海hǎi樽zūn中zhōng兴xīng味wèi长cháng，邯hán郸dān枕zhěn裹guǒ功gōng名míng小xiǎo。

南nán山shān北běi山shān云yún崔cuī嵬wéi，君jūn胡hú不bù歌gē归guī去qù来lái。

山shān中zhōng交jiāo游yóu苦kǔ相xiāng忆yì，玉yù柱zhù瑶yáo瑟sè生shēng浮fú埃āi。

注释

刘郎：指唐代诗人刘禹锡，以其才情著称。
狼藉：散乱，零落。
芊绵：形容草木茂盛。
痴儿：自嘲或自指，表示自己对某事投入。
北海：泛指北方的大海，象征远方或理想之地。
玉柱瑶瑟：美玉制成的琴柱和瑶琴，代指音乐和艺术。

翻译

春风吹动溪水，溪水又摇动天空，刘郎的诗情像泉水般涌出。
已经怜惜飞舞的花瓣太过散乱，却更爱那青草茂盛连绵不断。
对于痴儿来说，随他去做吧，万古寒冷的天空中没有飞鸟的踪迹。
在北海的酒杯中，兴趣浓厚，而在邯郸的梦境里，功名显得微不足道。
南山和北山的云层高耸，你为何不停止奔波，唱起归隐的歌曲呢。
山中的朋友常常想念，琴瑟上的尘埃见证了我们的友情。

鉴赏

这首诗是一位诗人对友人的思念之情的抒发。开篇“春风摇溪溪摇天，刘郎诗思如涌泉”两句，描绘了春日里风轻扬、水波荡漾的景象，借此比喻诗人丰富的诗思宛如泉水，流淌不息，表达了诗人对于友人的深切思念。

接着“已怜飞花太狼藉，却爱芳草长芊绵”两句，则写出了对春天景象的喜爱。飞花覆盖大地，如同薄纱轻披，而芳草柔软细腻，给人以温暖之感，这些都是诗人内心对于美好事物的留恋和向往。

“痴儿了事从渠了，万古寒空没飞鸟”两句，则是一种超脱世俗的表达。诗人自比为痴情的孩童，对于已经过去的事情不再挂念，而是面对那广袤无垠、冷清萧索的天空，连鸟儿都已不见踪影，这里寄寓着诗人超然物外的情怀。

“北海樽中兴味长，邯郸枕里功名小”两句，通过对饮酒和功名的提及，表达了诗人对于世俗功名的淡漠，以及在闲适生活中的自得其乐。北海樽中，兴趣盎然；而功名则如同邯郸枕下那般微不足道。

“南山北山云崔嵬，君胡不歌归去来”两句，则是对友人的呼唤。诗人面对着南北山的壮丽景色，心中充满了对故土和朋友的思念，因此而提问为何不高声歌唱，早些归去。

最后“山中交游苦相忆，玉柱瑶瑟生浮埃”两句，则是诗人对于与友人在山中共同度过的时光所产生的深刻怀念。玉柱瑶瑟可能指的是清晨的露珠或者是山间的石头，这些都让诗人的思绪飘渺，生出一层层的迷离之感。

总体而言，这首诗通过对春天景色的描写和个人情感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界：既有对于美好事物的留恋，也有对于功名世俗的超脱，以及深沉的友情思念。