老耳虚鸣眼带梦，恍然和宁闻六更

拼音版原文

出chū门mén早zǎo作zuò慈cí云yún行xíng，楼lóu阁gé峥zhēng嵘róng残cán月yuè明míng。

老lǎo耳ěr虚xū鸣míng眼yǎn带dài梦mèng，恍huǎng然rán和hé宁níng闻wén六liù更gèng。

注释

慈云：比喻善良的行为，如行善积德。
峥嵘：形容楼阁高峻挺拔。
老耳虚鸣：形容老年人耳朵听力衰退，常有幻听。
恍然：猛然、忽然，形容突然间的样子。
和宁：和平宁静，形容社会安定，人心安宁。
六更：古代一夜分为五更，六更是指天快亮的时候。

翻译

清晨出门行善举，如同慈祥的云彩飘荡。
楼阁高耸，唯有残月依然明亮。

鉴赏

这首诗描绘了诗人清晨出门，踏上慈云之路的情景。"楼阁峥嵘残月明"一句，通过描绘楼阁在黎明前的微光中显得峻峭而明亮，以及残月尚挂天边的景象，渲染出一种清冷而宁静的氛围。"老耳虚鸣眼带梦"则写出诗人的年迈状态，耳朵因年龄渐大而略有失聪，眼神中还残留着梦境的痕迹，显示出诗人旅途中的些许疲倦和思绪飘忽。

"恍然和宁闻六更"是点睛之笔，诗人沉浸在自己的世界中，忽然听到报时的更鼓声，意识到天已渐亮，新的一刻即将开始，内心感到一种和平安宁。整体来看，这首诗以细腻的笔触展现了诗人早行的独特体验，寓情于景，情感深沉而富有哲理。