吟去星辰笔下动，醉来嵩华眼中无

拼音版原文

先xiān生shēng文wén价jià沸fèi三sān吴wú，白bái雪xuě千qiān编biān酒jiǔ一yī壶hú。

吟yín去qù星xīng辰chén笔bǐ下xià动dòng，醉zuì来lái嵩sōng华huá眼yǎn中zhōng无wú。

峭qiào如rú谢xiè桧guì虬qiú蟠pán活huó，清qīng似sì缑gōu山shān凤fèng路lù孤gū。

身shēn后hòu独dú遗yí封fēng禅chán草cǎo，何hé人rén寻xún得dé佐zuǒ鸿hóng图tú。

注释

文价：文学声名。
沸三吴：在三吴地区广为流传。
星辰笔下动：形容诗歌创作影响力巨大。
嵩华眼中无：喝醉后对眼前景色视而不见。
峭如谢桧：形容文章峻峭如谢公桧树。
虬蟠活：盘曲而富有生机。
清似缑山凤：比喻文章清新如缑山之凤。
封禅草：封禅的草稿，指未完成的文学作品。
佐鸿图：辅助宏大的计划或蓝图。

翻译

先生的文学声名在三吴地区沸腾，如同千篇白雪诗作配上一壶美酒。
他的诗歌创作让星辰都为之震动，喝醉时连巍峨的嵩山和华山都不再入眼。
他的文章笔法峻峭如谢公桧树盘曲而生机盎然，清新如缑山凤凰孤独飞翔。
他去世后只留下封禅的草稿，谁能找到这些作品来辅佐宏大的蓝图呢？

鉴赏

这首诗描绘了诗人对前代文学大家的崇拜与追忆，特别是对晋代文学家陆龟蒙的仰慕。首句"先生文价沸三吴"表达了诗人对陆龟蒙文学成就的高度评价，将其比作东吴地区的重要文化财富；"白雪千编酒一壶"则形象地描述了诗人的豪情与文学创作时的畅快之情。

"吟去星辰笔下动，醉来嵩华眼中无"两句，通过对比手中的笔和眼前的山河，表达了诗人在阅读陆龟蒙作品时所感受到的震撼与醉人的境界。这里的"星辰"和"嵩华"都是高远与壮丽的象征，反映出诗人对文学艺术之美的追求。

接下来的两句"峭如谢桧虬蟠活，清似缑山凤路孤"则是对陆龟蒙文笔风格的描绘。谢灵运的文章峻拔犹如谢桧之树，而陆龟蒙的文章则清新脱俗，如同凤凰行走在缑山的小径上，给人一种超凡脱俗的美感。

最后两句"身后独遗封禅草，何人寻得佐鸿图"表达了诗人对于陆龟蒙作品中所蕴含的深远哲理与文化价值的探索。这里的"封禅草"象征着高洁与清幽，而"佐鸿图"则是古代文献的典故，暗示只有真正有文学素养和修为的人才能领略其中的奥秘。

总体来说，这首诗不仅展示了诗人对陆龟蒙作品的深刻理解，而且也展现了自己对于文学创作与鉴赏的独到见解。