学射必百发中,观棋争三著高
出处:《纵笔六言七首 其三》
宋 · 刘克庄
学射必百发中,观棋争三著高。
画工一洗万马,巨人一钓六鳌。
画工一洗万马,巨人一钓六鳌。
注释
学:学习。射:射箭。
必:必须。
百发:每次射击。
中:命中。
观:观看。
棋:棋局。
争:争夺。
三著:关键的几步棋。
高:高明,优势。
画工:画家。
一洗:一笔勾勒。
万马:千军万马。
巨人:比喻技艺高超的人。
一钓:一竿钓起。
六鳌:传说中的海中巨龟。
翻译
学习射箭必须每发必中下棋时总想抢得先机,占据优势
鉴赏
这四句诗描绘了一个才艺横溢的场景,通过对射箭、下棋、绘画和钓鱼四种活动的生动描述,展现了作者对于艺术与技艺高超境界的向往。
“学射必百发中”,表明射箭之人技术已臻化境,每一箭都能准确命中目标,展现出一种精湛技艺和坚定的自信。"观棋争三著高"则是说围棋高手之间的较量,每一步棋都是深思熟虑后的最佳选择,体现了智慧与策略的高度融合。
接下来的两句,“画工一洗万马”、“巨人一钓六鳌”,则分别描绘了一位才华横溢的画家和一个力量无边的渔夫。画家轻轻一笔,能勾勒出成千上万奔腾的马匹,每一笔都蕴含着无限生机和动感;而渔夫则以巨大的力量,一举钓起六条庞大如山的鱼类,这里的“六鳌”既可以理解为海中之怪,也象征着难以想象的巨大力量。
整体来看,这四句诗不仅展示了作者对于技艺高超者的赞美,更通过这些生动的画面,传达了一种对艺术与生活的热爱,以及追求卓越境界的情怀。