何况蚩蚩田野人，欲使饥寒不为此

翻译

十个壮汉手持武器闯入集市，集市上的人们慌忙逃命求生。
鸡犬乱飞，街巷空无一人，强盗抢夺财物，连妻儿也抓走。
世人对盗贼的憎恨可能还不够深切，真正不偷窃的人又有多少呢？
更何况那些淳朴的乡野之人，只因饥饿和寒冷才可能走上这条路。

注释

十夫：十个壮汉。
操戈：手持武器。
市：集市。
奔走：慌忙逃跑。
鸡飞犬逝：鸡犬乱飞。
闾里：街巷。
空：空无一人。
攘夺：抢夺。
虏：抓走。
世人：世人。
恶盗：憎恨盗贼。
恐不深：可能还不够深切。
真不为盗：真正不偷窃。
何况：更何况。
蚩蚩：淳朴的样子。
田野人：乡野之人。
饥寒：饥饿和寒冷。

鉴赏

这首诗描绘了一场突如其来的武装抢劫，市民惊慌失措，鸡狗四散，家宅被洗劫。诗人通过这一幕揭示社会矛盾和人民的苦难，指出世人对于盗匪的恐惧，并非源于对财物的保护，而是因为这种暴行触及生计，激发了深层次的不安。尤为深刻的是，那些田野劳作之人，也许会因饥饿和寒冷而被逼无奈，这种社会现实使得他们可能走上绝路。

诗中的语言质朴有力，情感真挚，场景描写生动，激发了读者对当时社会状况的深刻反思。