投老万缘俱扫尽，从今僧亦不须依

注释

吴中：指苏州。
暑犹微：天气仍然凉爽。
竟日：整天。
南堂：南边的厅堂。
坐掩扉：坐着且门窗紧闭。
绿树露香：绿树间带着露水的香气。
莺独语：只有黄莺在叫。
画廊风恶：画廊里的风让人感到凄凉。
燕双归：燕子成双飞回。
三千界：泛指人世间。
人人错：每个人都迷失。
七十年来：七十多年。
念念非：执着追求却错了。
投老：到了老年。
万缘俱扫尽：一切尘世的牵绊都放下。
僧亦不须依：做和尚也不必依赖任何事物。

翻译

苏州五月天气还凉爽，整天坐在南边的厅堂，门窗紧闭。
绿树间只有黄莺独自鸣叫，画廊里的风让人感觉凄冷，燕子成双飞回。
在人世间，每个人都迷失方向，七十多年来的执着追求都错了。
到了老年，一切尘世的牵绊都已放下，今后即使做和尚也不必依赖任何事物。

鉴赏

这首宋诗描绘了江南五月时节的夏日景象，诗人陆游在南堂静坐，享受着微凉的天气和宁静的环境。绿树丛中，黄莺独自鸣叫，散发着露水的清香，而画廊处，因风势猛烈，燕子成双飞回。诗人感慨人生短暂，世事无常，三十年河东，三十年河西，七十年来内心充满无尽的思索。到了晚年，诗人看透世事，将一切尘缘放下，即使身为僧人，也不再依赖任何外物，达到了内心的超脱与平静。整首诗寓情于景，流露出诗人对生活的深沉感悟和对世态炎凉的淡然态度。