水绕凤台山耸翠,波回鳄渚树含烟
出处:《湘桥仙迹》
清 · 张宝
骑龙直上白云天,剩有长虹天际悬。
水绕凤台山耸翠,波回鳄渚树含烟。
韩公遗爱千秋著,湘子神工万古传。
片片帆飞蝴蝶势,祗今名唤六蓬船。
水绕凤台山耸翠,波回鳄渚树含烟。
韩公遗爱千秋著,湘子神工万古传。
片片帆飞蝴蝶势,祗今名唤六蓬船。
注释
骑龙:古代神话中,骑龙象征升天成仙。凤台:指传说中的神仙居所。
耸翠:形容山峰高耸且满目翠绿。
鳄渚:有鳄鱼出没的沙洲。
韩公:指唐代文学家韩愈,曾任潮州刺史,对当地有深厚影响。
湘子:指传说中的湘水之神,此处可能指韩愈的诗文有如神工。
片片帆飞:形容船只航行的样子。
六蓬船:古代的一种有六个篷的船只。
翻译
骑着龙直上高高的蓝天,只有长长的彩虹挂在天边。水流环绕着凤台山,山色青翠;波光在鳄鱼栖息的洲渚上,树木笼罩在薄雾中。
韩愈留下的恩惠千年被人铭记,湘水之子的神奇技艺万古流传。
帆船像蝴蝶一样飞翔,如今这船被称为六蓬船。
鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面,充满了仙境般的意境和神奇色彩。开篇“骑龙直上白云天”一句,便展现了诗人超凡脱俗的想象,似乎诗人自己就乘坐着龙,直达云端,给人以脱离尘世、与神通灵的感觉。而“剩有长虹天际悬”则描绘了一幅壮丽的景象,那长虹如同一道桥梁,将天地连接,使人不禁想象着它的雄伟。
接下来的“水绕凤台山耸翠,波回鳄渚树含烟”两句,则描写了一处仙境般的地方。其中,“水绕凤台山耸翠”,形容了山清水秀,山势耸立而又郁郁葱葱的绿色,而“波回鳄渚树含烟”,则是对水流回旋、岩石间有古木参天,仿佛能看到烟雾缭绕的情景。
诗人在接下来的两句中提到历史人物和神话故事,“韩公遗爱千秋著,湘子神工万古传”。这里的“韩公”可能指的是历史上的某位伟人,其遗留下的功业和精神影响至今;而“湘子”,则可能是对古代传说中的人物或仙人的称呼,他们的智慧和技艺被誉为神工,流传了万世。
最后两句“片片帆飞蝴蝶势,祗今名唤六蓬船”则描绘了一种轻盈飞扬的景象。帆船在水面上飞速前进,其状如同蝴蝶一般,这里不仅是对视觉的描绘,也反映了诗人内心的自由与奔放。而“祗今名唤六蓬船”则是在提醒人们,即便是在这样一个物换星移的时代,我们依然要铭记那些伟大而永恒的事物和精神象征。
整首诗通过对自然景观的描绘,以及对历史人物和传说故事的引用,展现了诗人对于超凡脱俗境界的向往,同时也表达了对于历史文化遗产的敬仰之情。